82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 483
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    192091 어느 병원에 가야 하나요? 1 병원 2012/12/16 603
    192090 아래글 패스요 ^^ 19 큰언니야 2012/12/16 597
    192089 이와중에 강아지질문 -숨을 계속 헐떡거려요 4 도와주세요 2012/12/16 1,699
    192088 감말랭이.무말랭이.. 채반에 말려보신분..? (건조기없이..^^.. 4 추워용 2012/12/16 3,276
    192087 이 곡 제목좀 알려주세요.... 2 피아노곡 2012/12/16 416
    192086 아드님 설득하고 싶으시다는 분 표창원 교수님 글 추천드립니다. .. 1 ayla 2012/12/16 830
    192085 펌) 전두환은 투표합니다. ..... 노무현은 못합니다. 10 ... 2012/12/16 1,286
    192084 지금 일하러 나와서 청소하는 중 문후보님 유세차량 지나가는 거 .. 3 와 넘 기뻐.. 2012/12/16 684
    192083 청담동 앨리스..보시는분 계신가요? 6 ./////.. 2012/12/16 2,509
    192082 청담동 앨리스... (청담동 스타일은 어때요?) 청담동 2012/12/16 1,310
    192081 누가 나꼼수 호외 12좀 올려주셔요 6 2012/12/16 1,672
    192080 get legs가 어떤 뜻으로 쓰이나요? 영어요 2012/12/16 1,012
    192079 유시민님 책 중에 덜 알려진 책에 이런 내용이 있었어요 1 ....... 2012/12/16 860
    192078 종북좌빨전문 방송 나꼼수,나꼽살 없애는 방법.. 2 .. 2012/12/16 809
    192077 부모님, 친구 설득이 어려운 분들께 4 찬조연설 2012/12/16 760
    192076 문재인 지지자들의 82 사찰 26 참 싫다 2012/12/16 14,932
    192075 대선 끝난 후"십알단"의 운명은 어찌 될까요?.. 7 끝났어 2012/12/16 731
    192074 임수경이 대선출마했나요?? 6 글을 안쓸수.. 2012/12/16 1,026
    192073 천주교 신자이신 븐들, 주보에 강론이 뭐였나요? 5 ... 2012/12/16 828
    192072 광화문대첩 사진 받을데 없나요? 2 !! 2012/12/16 890
    192071 문재인 "새누리당 네거티브, 초조함 때문" 6 새대가리 초.. 2012/12/16 1,078
    192070 조국교수님의 단점 찾았습니다. 9 무명씨 2012/12/16 2,471
    192069 김제동 긴급 메세지 4 투표하세요 2012/12/16 3,029
    192068 이세돌 vs 문재인 바둑대국 이루어질까요? 1 ㅎㅎ 2012/12/16 1,339
    192067 표창원 “국정원 댓글, 경찰 즉각 진압 필요했다” 5 양심 2012/12/16 1,542