82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 480
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    181232 아니면 20억 아파트를 초특가 급매로 6 증여 2012/11/23 1,536
    181231 초1 학습장애라는데 어떤 노력을 해야할까요? 6 2012/11/23 1,661
    181230 김부겸 "오늘 넘기면 3자 대결…기가 막힌 상황&quo.. 4 우리는 2012/11/23 1,526
    181229 책 추천 부탁드립니다.. 1 arita 2012/11/23 353
    181228 어휴...험악한말은 정말 보기힘드네요.. 7 ... 2012/11/23 975
    181227 안철수의 몽니 논리 2 ^^^ 2012/11/23 713
    181226 6-7개월 아기에게 책 보여주고읽어줘도 되나요? 11 궁금 2012/11/23 1,085
    181225 가상대결의 문제점(펌) 1 2012/11/23 574
    181224 사회라는 곳이 이런곳이구나 6 열받네 2012/11/23 926
    181223 문재인 안철수 후보 특사끼리 만나 단일화 논의 재개 7 우리는 2012/11/23 1,311
    181222 한국은행이 그렇게 대단한 직장인가요? 45 d 2012/11/23 41,171
    181221 요즘 귀 어디서 뚫어요? 2 .. 2012/11/23 3,017
    181220 여린 딸아이 수학경시 준비 어떻게 해 줘야 할까요? 2 경시 2012/11/23 795
    181219 How are you에 대한 대답으로 7 ........ 2012/11/23 1,084
    181218 지금 강릉 날씨 어떤가요? 2 토이 2012/11/23 951
    181217 20억 집을 부모님으로부터 증여 받으려는데 34 증여 2012/11/23 6,203
    181216 왕십리 주변 사시는 분들 2 롤롤 2012/11/23 1,171
    181215 상식적으로 2 ..... 2012/11/23 547
    181214 이 책 제목좀 알려주세요. 에잇 2012/11/23 462
    181213 지금 올라온 문재인 트윗 37 삐끗 2012/11/23 10,023
    181212 '가상대결 여론조사'를 이제야 이해했네요 22 라이더막차 2012/11/23 1,537
    181211 A형 간염 예방 주사 꼭 14 맞아야하나요.. 2012/11/23 3,632
    181210 뽁뽁이 효과 우왕~ 굿이네요 16 은둔여우 2012/11/23 4,288
    181209 안캠에서 주장하는 가상대결 조사방식이 뭔가 궁금했어요.. 말장난 2012/11/23 597
    181208 외출19도에 맞춰놓는데 실내온도는 24도에요 2 아파트 보일.. 2012/11/23 1,241