고기가 안빠지는 식사가 없다
고기가 빠지는 식사가 없다
이게 같은말은가요? 다른말인가요??
딱보기엔 의미가 같은거같은데....계속보다보니..아닌거같기도하고,,,
볼수록헤깔려요~ㅋㅋㅋ
"안" 하나차이,,,,부정이 들어갔는데...같은말인가요?
고기가 안빠지는 식사가 없다
고기가 빠지는 식사가 없다
이게 같은말은가요? 다른말인가요??
딱보기엔 의미가 같은거같은데....계속보다보니..아닌거같기도하고,,,
볼수록헤깔려요~ㅋㅋㅋ
"안" 하나차이,,,,부정이 들어갔는데...같은말인가요?
반대 아닌가요
1) 고기가 안빠지는=고기가 있는 이므로 1번 문장은 고기가 있는 식사가 없다
2) 고기가 빠지는=고기가 없는 식사가 없다=고기가 늘 있다
즉 두 문장은 다른 문장입니다
1, 부정의 부정
2, 부정 이라서요
고기가 안빠지는= 빠지지 않는다, 빠진다는 것은 곧 없다는 것이고, 없는것이 없다는 것은 곧 있다는 이야기. 그런데 앞에서 고기가 있었다고 긍정했던 식사가 끝에 가면 없다. 로 끝나버림.
즉 이것은 부정의 부정의 부정문. 없는것이 없는 식사가 없다. 그러니 즉 끝에 가면 고기가 없는, 풀밭 식사가 됨.
고기가 빠지는 식사가 없다는 물론 고기가 매끼 나온다는 뜻으로 보면 되겠네요.
그런데 제일 앞의 문장을 막상 입말로 들으면 거의 다가 그냥 고기가 매끼 나온다고 생각하고 넘어가겠죠.
골치아프게 이렇게 다 문장을 뜯어서 생각하진 않을테니까요.
ㅎㅎ 어떤게 의도했던 의미인진 모르겠지만
아마 말하려는 사람은 둘 다 고기가 매끼 나오는 식사라는 뜻으로 둘 다 말한게 아닌가 추측합니다.
국어를 잘해야 알 수 있는 말이 아닌 듯
매끼 식사에 고기가 있다.
그러게요.두문장다 매끼 고기가 있다는 의미로 말하려는 것 같은데요...--;; 첫번째 문장이 틀린문장 같긴해요...고기 있는 식사가 없다니까....
두문장모두 식사에 늘 고기가 있다 아닌가요...
첫번째문장은 고기가 있는 식사가 없다가 아니라 고기가 빠지지 않는적이 없다...로 해석해야 하는거 아닌가요
헤깔리는게 아니고 헷갈리는겁니다.
고기는 있네요
좋네요
둘다 고기 가득
다 고기가 있다는 의미네요.
틀린 표현인지 몰라도 첫번째 처음 말하는 경우가 많은 것 같아요.
안 을 강조하려고 쓰면서....
안과 없다가 같이 쓰이면서 강한 부정이 된다는....
둘다 고기가 있다
1번은 없는거
2번은 있는거 같습니다.
고기가 안 빠지는 식사가 없다:-)ㅡ모든 식사에 고기가 안 빠진다 ㅡ모든 식사에 고기를 빼놓지 않는다
부정의 scope가 '빼놓다' 에 걸림.즉 빼놓다를 부정하니 고기 존재
고기가 빠지는 식사가 없다:-)ㅡ고기 없이 차리는 식사가 없다 ㅡ모든 식사에 빼놓지 않고 고기를 차린다
부정의 scope가 '고기 없음'에 있음. 당연히 고기 존재
부정어 '안' 의 scope의 차이로 인해 생기는 현상입니다
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
188176 | 朴 후보 측 선거유세 나경원 전 의원 투입 18 | 광팔아 | 2012/12/08 | 3,235 |
188175 | 터키 사시거나 최근 여행 갔다오신 분 계시나요? 4 | 터키날씨 | 2012/12/08 | 1,352 |
188174 | 오늘 생일인데 기분이 좋지가않네요 6 | 아카시아 | 2012/12/08 | 1,047 |
188173 | 밍크 뿐만 아니라 오리털, 양모, 캐시미어 몇해입고 버리는 사람.. 46 | 밍크 | 2012/12/08 | 13,760 |
188172 | 급질! 배추 절이고 씻을때요! 3 | ㄴㄴ | 2012/12/08 | 996 |
188171 | 일억오천짜리 목걸이 6 | 목걸이 | 2012/12/08 | 2,917 |
188170 | 네살아이 데리고 놀이터가려는데 1 | ㅁㅁㅁ | 2012/12/08 | 548 |
188169 | 저축 상품 변경으로 이자 손해 볼때(조언 부탁드립니다) | 제일은행 | 2012/12/08 | 508 |
188168 | 택배배송이 이상해요. 10 | aa | 2012/12/08 | 2,151 |
188167 | 어린이집 선생님 계시면 여쭤볼게 있어요 6 | 엄마 | 2012/12/08 | 1,232 |
188166 | 남편 동문회 따라갈때마다... 8 | 남편 동문회.. | 2012/12/08 | 3,574 |
188165 | 인간관계 2 | 오늘 | 2012/12/08 | 1,044 |
188164 | 불펜에서 본 새누리당지지자가 문재인후보 뽑는 이유. 4 | 대한민국~ | 2012/12/08 | 1,812 |
188163 | 굿사진 2 | 굿사진 | 2012/12/08 | 687 |
188162 | 어제 문재인 부산 남포동 유세 영상 (펌) 7 | 부산 | 2012/12/08 | 1,482 |
188161 | 아이허브 티톡스와 허벌라이프 | ,, | 2012/12/08 | 1,269 |
188160 | 아가사 크리스티 시리즈 재미있게 보시는 분~ 4 | 초6아이가 .. | 2012/12/08 | 1,063 |
188159 | 문재인님 868,000원.. 정봉주님 550,000원 그 외^^.. 5 | 졸라군 | 2012/12/08 | 973 |
188158 | 적극투표층 지지율 朴 46.6% < 文 51.2% 8 | 참맛 | 2012/12/08 | 1,583 |
188157 | 투표하라 1219 응답하라 2012! 지지댓글 끌어올립니다. 8 | 수필가 | 2012/12/08 | 2,161 |
188156 | 오늘 본 영재성 검사.. 2 | ... | 2012/12/08 | 2,266 |
188155 | 서울365우유 2 | 살다보면.... | 2012/12/08 | 4,650 |
188154 | 국가 예산에서 22조가 돈인가요? 7 | ... | 2012/12/08 | 661 |
188153 | 오자룡이 간다.장미희 넘 부티나요 8 | ?ㅊ | 2012/12/08 | 3,850 |
188152 | 대선 연설방송일정 | 궁금 | 2012/12/08 | 440 |