먹을래?가 부부끼리 이상한 표현인가요?

[^^]

밑에 남편 귀엽다는 얘기하다 비공감 댓글 받으신... 글요.

암튼 그 주요 내용은 관심없고, 리플중에 먹을래?란 표현을 쓰는게 이상하다는 댓글을 몇개 봤거든요? 

어떻게 이상하다는 것인지... 정말로 이해가 가지 않아서요. 설명도 없고.

곰곰이 생각해보니 먹는것 앞에 두고 남편이랑 서로 정말 잘 쓰는 말이거든요.

먹어볼래? 먹을래? 먹을까?? 등등... 먹을래?만 이상한건가... 

 

[ㄹㅇㄹㄹ]

뭐가 이상하다는 건지...


생각있어? 가 더 이상하네요

[..]

먹을래는 잘 안쓰고
&& 줄까? 먹을거야? 정도 씁니다

[그냥]

요즘 자게에 까이에나가 너무 많아졌구나... 괜히 상처받는 분들 많겠다 이런생각을 많이 들어요.

[결혼전에]

반말하다가 애낳고 나니 존대를 해야하나 하는 생각은 있지만 그게 갑자기 바꿔지지가 않더라구요..
먹을래? 가 뭐 막말도 아니고 존대하는 사이 아니면 멀쩡한 말이라고 생각하는데... 반응들이 더 놀랍더라구요

[저는]

자기야, 이거 먹을래? 이런 표현 친근하게 쓰이는거같은데.

남편이랑 친구처럼 지내면 충분히 할 수 있는 표현같아요.

오래 같이 살았는데 그정도는 할수있잖아용. 연애만 해도 그런표현 쓰는데.

[...]

남편이 윗사람인가요?
나이가 몇살 차이가 나도 부부가 되는 순간
두사람은 영원한 친구가 되는거죠.

자기야 잡채했는데 좀 먹을래?
이게 이상한건가요?

[....]

남편이.와이프에게 먹을래...했다면 안이상하죠?그럼 그.반대도 괜찮은거에요.나이드신분들중 남편에게 본인응 반말들으며 남편에게 존대하는걸 당연하게 생각하던데 사실 존대하려면 서로 해야하고ㅠ아니면 둘다 반말하는것도 나쁘지도 않죠..막대하듯 말히지만 않는다면

[...]

그 말이 이상하다는게 이해가 안가요.
만난지 30년된 나이 오십 동갑내기 부부인 우리집에서는 항상 쓰는 말이라서...
저흰 처음에 친구로 만난 사이라 반말 존대 막 섞어 쓰는데
오늘 점심엔 라면 먹을래? 내일 영화보러 갈래? 이런 표현들 하나도 안 이상해요.

[ㅅㅡㅅ]

본인이 안쓴다고 이상한 표현이라는게 더 이상해요. '먹을래?'나 '먹을거야?'나 비슷하구만...

[원글은 안 읽어봤지만..]

저도 남편이랑 동갑이라 서로 이름 부르고 반말해서 그런가 그 표현 아무렇지 않은데.. 먹을래? 할래? 이런 표현이 이상한가요?..

[....]

그럼 먹을래요? 이것도 이상한가요? ㅎㅎㅎ
전 반말이랑 존대 섞어서 쓰다보니
~할래요? 이런 식으로 많이 쓰는데 궁금해서요^^

[먹을래]

먹을래가 이상한 말은 아닌데 듣기에 따라서 하대처럼 느껴지기도 하는 말 같아요.
저도 자기야 이거 먹을래 이런말은 자주 써요.

[워매]

'먹을래?'가 이상하다니. 그럼 '먹어보지 않겠나', '먹을 생각은 있으신가' 등은 괜찮은가요.

[..]

남편한테 먹을래?도 못한다는게 더 이상해요

[그러게요]

뭐가 이상하다는 건지 도찐개찐 인 것 같은데~

[ㅁㅁ]

잡수실래요? 드소서~~~ 해야하는건가

[...]

남편한테 '먹을래?' 하면 안 된다는 게 이상하네요..

[희안한사람많아]

그러게요 먹을래?란 말이 이상하다는 게 납득이안가요납득이!! 주인어른모시고사나~

[아니 세상에]

동갑내기 부부끼리 먹을래?가 뭐 어떻다고 이러는건지 너무 이상하네요.

[!!!]

방송에서랑은 좀 다르구요.

사이좋은 부부면 너무 자연스럽지 않나요?
여보 배고파? 뭐 좀 먹을래?

아님 음식 권할때 남편에게 뭐라고하나요?