82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

as의미좀 봐주세요~

as 조회수 : 892
작성일 : 2012-11-13 13:10:30

Without him, using electricity as we do today would be impossible.

as와 같은의미찾기인데

1. You can eat as you want.

2. They did as I had asked.

답이 2 같은데 1이라는데 답오류일까요?

그가 없었더라면 우리가 오늘날 하는것처럼(오늘날과 같이) 전기를 사용하는게 불가능하다.

-처럼으로 해석되는데

1번은 네가 원하는것은 뭐든 먹을수 있다. whatever의 의미가 있나요?? 해석이 이런의미도 있나요??~만큼이면 as~as구문이어야 할듯한데.. 아니면 어찌 해석해야하나요? 원하는것처럼은 이상해서요

2번은 내가 요청한대로 그들이 했다

답이 뭘까요?

IP : 211.105.xxx.188
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tranquilo
    '12.11.13 2:19 PM (211.204.xxx.182)

    원문하고 1 번의 as 는 그냥 부사절을 이끄는 접속사에요. 뜻은 아시는 대로이구요.

  • 2. Tranquilo
    '12.11.13 2:21 PM (211.204.xxx.182)

    아마도 문제가 같은 의미 찾기가 아니고 같은 용법 찾기일 것 같아요.

    2 번에서의 as 는 흔히 말하는 pseudo- relative pronoun 이라고 유사(의사) 관계대명사이고 선행사가 포함되어 있는 접속사입니다. 즉 They did 가 했다 의 뜻을 지닌 하나의 독립절로 성립하려면 반드시 목적어가 있어야만 합니다. 목적어가 없다면 조동사 이후가 축약 생략된 용법일 수 밖에 없구요. 목적어 없는 자동사의 do 의 뜻은 지내다, 그럭저럭 해내다 등의 뜻 밖에는 없습니다.
    이 절에서의 목적어가 선행사로 포함되어있는 명사절을 이끄는 일종의 변종 관계대명사입니다. as I had asked 가 명사절입니다.

    They did what I had asked. 와 비교하시면 더 쉽죠. what 은 바로 그것을 했다이고 as 는 ~ 바 대로 했다이니까 조금 뜻에서 차이는 나지만 용법은 매우 유사합니다.

  • 3. as
    '12.11.13 2:29 PM (211.105.xxx.188)

    자세한 설명에 너무 감사드려요~ 그럼 1번의 as에는 ~만큼의 뜻으로 보아야 할까요?? 전 아무리봐도 whatever의 의미같은데 as에 whatever의 의미는 사전에도 안나와서요~ 1번은 어떻게 봐야할까요?


    You can eat as much as you want.
    You can eat whatever you want.


    이 두문장으로 밖에 나올수 없어보여서요~ 다 생략하고 ~만큼의미로 as로 할수있나요? 또 as에 ~무엇이든의 의미는 없는것 같아서요..

  • 4. Tranquilo
    '12.11.13 2:47 PM (211.204.xxx.182)

    You can eat what(ever) you want. 는 너가 원하는 것을 먹을 수 있다. what you want 가 목적어에요.
    You can eat as you want. 너가 원하는 대로 식사할 수 있다. 는 음식의 종류 뿐 아니고 방식, 장소, 시간, 패턴, 속도, 분위기, 함께 식사하는 사람 등 뭐든 될 수 있고 한꺼번에 될 수도 있습니다. 이 때의 eat 는 목적어 없는 자동사로서 식사하다 또는 식생활을 하다 정도로 쓰입니다.

    새로 fitness club 에서 운동을 시작했습니다.
    코치가 지시합니다. 이렇게 저렇게 하세요.
    내가 묻습니다. 식생활은 어떻게 바꿔야 할까요?
    코치가 대답합니다. 그냥 원하는 바 대로 식사하세요.
    이런 경우에 쓰일 법 합니다.

  • 5. ..
    '12.11.13 9:02 PM (46.233.xxx.10)

    저도 원글님처럼 2번이 정답인것같았는데 자세한 설명 감사드립니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
189125 스마트폰 LTE폰을 미국가서 못쓰나요??? 1 알려주세요... 2012/12/07 597
189124 대북관.. 3 마루치엄마 2012/12/07 432
189123 아이의 선택 중3엄마입니.. 2012/12/07 647
189122 삭은 갓김치 너무 짠데 이거 뭐 해먹어야 하나요? 6 2012/12/07 1,478
189121 남편이 여러가지 사골뼈를 사왔어요 5 궁금해요 2012/12/07 1,674
189120 영광의 재인이라는 드라마.. 2 영광의 재인.. 2012/12/07 1,425
189119 투표완료!! 6 222 2012/12/07 773
189118 어? 노무현 전 대통령이 문재인 선거유세에 동참했네요?^^ 3 그분이.. 2012/12/07 1,213
189117 인천공항에 비행기 뜨고내리는것 볼수 있는곳이 있나요? 7 공항 2012/12/07 2,209
189116 제가 뭐부터 준비해야할까요... 기대반걱정반.. 2012/12/07 566
189115 대성학원 3 화이팅~~ 2012/12/07 1,800
189114 여친한테 들키면 ㅎㄷㄷ iooioo.. 2012/12/07 1,055
189113 strongman 논란 일자 타임지에서 dictator로 바로 .. 38 샤르맹 2012/12/07 12,271
189112 민주당은 준비 좀 잘 하길 1 .. 2012/12/07 644
189111 박원순 시장님을 보면 2 투표하라12.. 2012/12/07 711
189110 전북대 고려세종 13 도와주세요 2012/12/07 2,497
189109 文·安 정책도 합친다…安 `새정치` 공약 대부분 반영 1 투표합시다!.. 2012/12/07 529
189108 광운공대 11 알려주세요~.. 2012/12/07 2,753
189107 신의 다 보신분들 3 .. 2012/12/07 1,136
189106 부산 자갈치 시장 찾은 안철수 10 루비 2012/12/07 3,083
189105 창문밖을 보세요, 눈이 많이 와요 6 함박눈 2012/12/07 1,322
189104 부정선거 걱정되시는분들 트위터로 맨션좀 보내주세요 감시단파견 2012/12/07 552
189103 인천대 경기대 명지대 한성대 중에서 추천해 주세요 11 정시 2012/12/07 11,126
189102 박근혜 "게임 셧다운제 확장시킨다" 6 투표합시다!.. 2012/12/07 1,988
189101 근데 어버이날 ㅠㅠ 4 ㄹㅇㅇ 2012/12/07 1,009