82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

as의미좀 봐주세요~

as 조회수 : 827
작성일 : 2012-11-13 13:10:30

Without him, using electricity as we do today would be impossible.

as와 같은의미찾기인데

1. You can eat as you want.

2. They did as I had asked.

답이 2 같은데 1이라는데 답오류일까요?

그가 없었더라면 우리가 오늘날 하는것처럼(오늘날과 같이) 전기를 사용하는게 불가능하다.

-처럼으로 해석되는데

1번은 네가 원하는것은 뭐든 먹을수 있다. whatever의 의미가 있나요?? 해석이 이런의미도 있나요??~만큼이면 as~as구문이어야 할듯한데.. 아니면 어찌 해석해야하나요? 원하는것처럼은 이상해서요

2번은 내가 요청한대로 그들이 했다

답이 뭘까요?

IP : 211.105.xxx.188
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tranquilo
    '12.11.13 2:19 PM (211.204.xxx.182)

    원문하고 1 번의 as 는 그냥 부사절을 이끄는 접속사에요. 뜻은 아시는 대로이구요.

  • 2. Tranquilo
    '12.11.13 2:21 PM (211.204.xxx.182)

    아마도 문제가 같은 의미 찾기가 아니고 같은 용법 찾기일 것 같아요.

    2 번에서의 as 는 흔히 말하는 pseudo- relative pronoun 이라고 유사(의사) 관계대명사이고 선행사가 포함되어 있는 접속사입니다. 즉 They did 가 했다 의 뜻을 지닌 하나의 독립절로 성립하려면 반드시 목적어가 있어야만 합니다. 목적어가 없다면 조동사 이후가 축약 생략된 용법일 수 밖에 없구요. 목적어 없는 자동사의 do 의 뜻은 지내다, 그럭저럭 해내다 등의 뜻 밖에는 없습니다.
    이 절에서의 목적어가 선행사로 포함되어있는 명사절을 이끄는 일종의 변종 관계대명사입니다. as I had asked 가 명사절입니다.

    They did what I had asked. 와 비교하시면 더 쉽죠. what 은 바로 그것을 했다이고 as 는 ~ 바 대로 했다이니까 조금 뜻에서 차이는 나지만 용법은 매우 유사합니다.

  • 3. as
    '12.11.13 2:29 PM (211.105.xxx.188)

    자세한 설명에 너무 감사드려요~ 그럼 1번의 as에는 ~만큼의 뜻으로 보아야 할까요?? 전 아무리봐도 whatever의 의미같은데 as에 whatever의 의미는 사전에도 안나와서요~ 1번은 어떻게 봐야할까요?


    You can eat as much as you want.
    You can eat whatever you want.


    이 두문장으로 밖에 나올수 없어보여서요~ 다 생략하고 ~만큼의미로 as로 할수있나요? 또 as에 ~무엇이든의 의미는 없는것 같아서요..

  • 4. Tranquilo
    '12.11.13 2:47 PM (211.204.xxx.182)

    You can eat what(ever) you want. 는 너가 원하는 것을 먹을 수 있다. what you want 가 목적어에요.
    You can eat as you want. 너가 원하는 대로 식사할 수 있다. 는 음식의 종류 뿐 아니고 방식, 장소, 시간, 패턴, 속도, 분위기, 함께 식사하는 사람 등 뭐든 될 수 있고 한꺼번에 될 수도 있습니다. 이 때의 eat 는 목적어 없는 자동사로서 식사하다 또는 식생활을 하다 정도로 쓰입니다.

    새로 fitness club 에서 운동을 시작했습니다.
    코치가 지시합니다. 이렇게 저렇게 하세요.
    내가 묻습니다. 식생활은 어떻게 바꿔야 할까요?
    코치가 대답합니다. 그냥 원하는 바 대로 식사하세요.
    이런 경우에 쓰일 법 합니다.

  • 5. ..
    '12.11.13 9:02 PM (46.233.xxx.10)

    저도 원글님처럼 2번이 정답인것같았는데 자세한 설명 감사드립니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
178705 앙코르와트 가는데 얼마쯤 들까요? 7 ... 2012/11/15 2,354
178704 윗몸일으키기 5 뱃살 2012/11/15 1,258
178703 울 남편 내일 대장내시경 해야되는데... 물 먹기 싫대요. 9 휴~~ 2012/11/15 1,652
178702 알바란 알바들은 다 모였군요.. 17 푸하.. 2012/11/15 995
178701 바디로션보다 향수를 뿌리는게 향이 오래가지요? 2 같은 향수 .. 2012/11/15 1,619
178700 사무실에서 밥주는 임신한 길냥이 새끼 낳았나봐요.. 5 ... 2012/11/15 1,208
178699 스마트폰이 인터넷이 안될 때는 어찌해야 하지요? 으잉 2012/11/15 4,569
178698 강남대성논술학원 1 세원맘 2012/11/15 2,543
178697 굽이 아주 없는 플랫구두..이쁜데..신지 못하겠어요 2 ... 2012/11/15 1,305
178696 安측 “이해찬 퇴진하라” 22 탱자 2012/11/15 1,630
178695 단일화애기는 그들에게맡깁시다 3 제발 2012/11/15 728
178694 에어텔로 가기 좋은나라?? 4 여행가자~ 2012/11/15 1,371
178693 부천 타임피부과에서 점 빼보신 분 계세요? 1 무지개 2012/11/15 7,491
178692 안철수가 왜 안나오고싶겠습니까? 4 ㄱㄱ 2012/11/15 934
178691 울지않는 방법 좀 가르쳐주세요 13 ... 2012/11/15 3,415
178690 민주당 김진표는? 3 민주당엑스맨.. 2012/11/15 769
178689 냉장고 조언해주세요!! 9 냉장고~ 2012/11/15 1,156
178688 국문과 나오신 분들, 맞춤법 좀 가르쳐주세요~ 7 급해요플리즈.. 2012/11/15 1,165
178687 꼼꼼하고 까다로운남편과 털털하고 대충대충 와이프 7 ㄱㄱ 2012/11/15 2,117
178686 중학생이 공부하기 좋은 자기주도 2012/11/15 777
178685 뽁뽁이는 동네 철물점 같은데 가도 살 수 있나요? 7 추워 2012/11/15 3,017
178684 박근혜 지지자로써.. 18 양서씨부인 2012/11/15 1,520
178683 저도 패딩 좀 봐주세요ㅎㅎ (타하리) 11 bl 2012/11/15 4,654
178682 곤드레나물 구입처요.... 3 푸른하늘 2012/11/15 1,254
178681 파김치 먹으면 입냄새 많이 나나요;; 8 .. 2012/11/15 13,256