82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

as의미좀 봐주세요~

as 조회수 : 654
작성일 : 2012-11-13 13:10:30

Without him, using electricity as we do today would be impossible.

as와 같은의미찾기인데

1. You can eat as you want.

2. They did as I had asked.

답이 2 같은데 1이라는데 답오류일까요?

그가 없었더라면 우리가 오늘날 하는것처럼(오늘날과 같이) 전기를 사용하는게 불가능하다.

-처럼으로 해석되는데

1번은 네가 원하는것은 뭐든 먹을수 있다. whatever의 의미가 있나요?? 해석이 이런의미도 있나요??~만큼이면 as~as구문이어야 할듯한데.. 아니면 어찌 해석해야하나요? 원하는것처럼은 이상해서요

2번은 내가 요청한대로 그들이 했다

답이 뭘까요?

IP : 211.105.xxx.188
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tranquilo
    '12.11.13 2:19 PM (211.204.xxx.182)

    원문하고 1 번의 as 는 그냥 부사절을 이끄는 접속사에요. 뜻은 아시는 대로이구요.

  • 2. Tranquilo
    '12.11.13 2:21 PM (211.204.xxx.182)

    아마도 문제가 같은 의미 찾기가 아니고 같은 용법 찾기일 것 같아요.

    2 번에서의 as 는 흔히 말하는 pseudo- relative pronoun 이라고 유사(의사) 관계대명사이고 선행사가 포함되어 있는 접속사입니다. 즉 They did 가 했다 의 뜻을 지닌 하나의 독립절로 성립하려면 반드시 목적어가 있어야만 합니다. 목적어가 없다면 조동사 이후가 축약 생략된 용법일 수 밖에 없구요. 목적어 없는 자동사의 do 의 뜻은 지내다, 그럭저럭 해내다 등의 뜻 밖에는 없습니다.
    이 절에서의 목적어가 선행사로 포함되어있는 명사절을 이끄는 일종의 변종 관계대명사입니다. as I had asked 가 명사절입니다.

    They did what I had asked. 와 비교하시면 더 쉽죠. what 은 바로 그것을 했다이고 as 는 ~ 바 대로 했다이니까 조금 뜻에서 차이는 나지만 용법은 매우 유사합니다.

  • 3. as
    '12.11.13 2:29 PM (211.105.xxx.188)

    자세한 설명에 너무 감사드려요~ 그럼 1번의 as에는 ~만큼의 뜻으로 보아야 할까요?? 전 아무리봐도 whatever의 의미같은데 as에 whatever의 의미는 사전에도 안나와서요~ 1번은 어떻게 봐야할까요?


    You can eat as much as you want.
    You can eat whatever you want.


    이 두문장으로 밖에 나올수 없어보여서요~ 다 생략하고 ~만큼의미로 as로 할수있나요? 또 as에 ~무엇이든의 의미는 없는것 같아서요..

  • 4. Tranquilo
    '12.11.13 2:47 PM (211.204.xxx.182)

    You can eat what(ever) you want. 는 너가 원하는 것을 먹을 수 있다. what you want 가 목적어에요.
    You can eat as you want. 너가 원하는 대로 식사할 수 있다. 는 음식의 종류 뿐 아니고 방식, 장소, 시간, 패턴, 속도, 분위기, 함께 식사하는 사람 등 뭐든 될 수 있고 한꺼번에 될 수도 있습니다. 이 때의 eat 는 목적어 없는 자동사로서 식사하다 또는 식생활을 하다 정도로 쓰입니다.

    새로 fitness club 에서 운동을 시작했습니다.
    코치가 지시합니다. 이렇게 저렇게 하세요.
    내가 묻습니다. 식생활은 어떻게 바꿔야 할까요?
    코치가 대답합니다. 그냥 원하는 바 대로 식사하세요.
    이런 경우에 쓰일 법 합니다.

  • 5. ..
    '12.11.13 9:02 PM (46.233.xxx.10)

    저도 원글님처럼 2번이 정답인것같았는데 자세한 설명 감사드립니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
200232 겨울이라 집에서 모래놀이하려는데 추천부탁드려요 3 18개월 맘.. 2012/12/29 833
200231 봉하의 눈사람 14 00 2012/12/29 2,339
200230 혹시 출산하다가 기절하는 산모도 있을까요? 12 만삭 2012/12/29 6,834
200229 민주당의 트라우마 5 나도기억 2012/12/29 1,071
200228 금호/한국타이어 차이 많이 나나요? 7 타이어 2012/12/29 1,570
200227 도와주세요..고추장아찌에 하얗게 골마지가 꼈는데요 2 아까워 2012/12/29 4,775
200226 근데 문재인님은 뭐가 죄송하다는거에요? 11 ㅇㅇ 2012/12/29 2,411
200225 기탄연산하시는분들 사과꽃향기 2012/12/29 956
200224 동기 부여와 공부 희열도 중에서 7 공부 2012/12/29 1,436
200223 벽창호일루와봐 의 글에 댓글금지합시다, 제발 15 아래 2012/12/29 950
200222 여론조사 정치방분리글 아님 1 벽창호들일루.. 2012/12/29 527
200221 문재인님 헌정 광고 ... 뭉클하네요... 6 멘붕 탈출하.. 2012/12/29 1,886
200220 90년대 인기 많던 스님인데 혹시 아시는분? 7 꾸꾸양 2012/12/29 4,258
200219 꽃중의 꽃, 박근혜당선자님은 왜 12 아 넘궁금해.. 2012/12/28 2,129
200218 지금 sbs 혜민스님 박찬호 차인표나오는 프로 10 행복한오늘 2012/12/28 5,157
200217 태아가 주수보다 4주나 크대요ㅠ 6 9개월산모 2012/12/28 8,292
200216 남자가 여자 좋아할때 하는 행동? 21 자유 2012/12/28 16,603
200215 지금 sbs 차인표입고있는패딩.. 4 ... 2012/12/28 3,196
200214 이상한 문자 1 ?? 2012/12/28 573
200213 과태료 100만원글 보고 질문이요 1 이물질? 2012/12/28 1,198
200212 위탄 보셨어요? 24 2012/12/28 3,743
200211 정치방 만들어 달라는 회원님들..일루 좀 와 봐봐... 21 /// 2012/12/28 2,055
200210 추천 komola.. 2012/12/28 470
200209 목소리가 너무 듣기 싫어요 5 가잔 2012/12/28 2,585
200208 한겨례와경향 11 밉다밉다해도.. 2012/12/28 1,706