예를들자면 Your voice makes my knee very weak
이런 표현은 어떻게 해석해야 할까요
제가보기엔 Makes my knee very weak 라는 idiomatic expression 이 있는것 같은데요 뭔지는 잘 모르겠어요
이 뜻을 알고 계시는분 도움주시면 감사하겠습니다//
예를들자면 Your voice makes my knee very weak
이런 표현은 어떻게 해석해야 할까요
제가보기엔 Makes my knee very weak 라는 idiomatic expression 이 있는것 같은데요 뭔지는 잘 모르겠어요
이 뜻을 알고 계시는분 도움주시면 감사하겠습니다//
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee
OTL 아닌가요 ?
우리나라는 좌절의 OTL이지만
외국식으로 보자면 ㅎㄷ ㄷ ..내다리가 후둘거린다 너무 좋아 녹아내린다 이정도??
좋아서 녹아내리는지
겁나서 녹아내리는지
압도되어 녹아내리는지
뭐 그런건 모르겠네요..
여튼 다리가 후덜덜 한다는거겠네요.
네 목소리가 내 다리를 풀리게 한다... 즉 네 목소리가 너무 좋아서 내 다리의 힘이 풀릴 정도라는 뜻이죠.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
178283 | 만약에 단일화가 실패했을 경우 말인데요 7 | .... | 2012/11/17 | 866 |
178282 | 그레타 가르보 정말 이쁘네요 첨알게된 배우인데 4 | 뒤블레르 | 2012/11/17 | 1,279 |
178281 | 친노 이후에 야권에서 승리한 선거가 전무 3 | .. | 2012/11/17 | 533 |
178280 | 늑대 소년..많이 슬픈가요? 5 | ... | 2012/11/17 | 1,290 |
178279 | 자꾸 새누리당이 집권하는 이유.. 18 | .. | 2012/11/17 | 1,203 |
178278 | 뉴스타파 34회 - 금오산의 전설 | 유채꽃 | 2012/11/17 | 589 |
178277 | 뉴스타파 노종면 트윗.jpg 8 | 참고 | 2012/11/17 | 1,574 |
178276 | 요즘 일본사람들 생선 먹나요? 3 | 회 | 2012/11/17 | 2,309 |
178275 | 일 빨리 배우는 사람들 보면 부러워요 11 | ... | 2012/11/17 | 7,042 |
178274 | 정치하지말고 로또나사지그래요? | .. | 2012/11/17 | 569 |
178273 | 여자친구와 자동차 | 일본 | 2012/11/17 | 764 |
178272 | 사주일지에 학당 문창있으면 | jjjjj | 2012/11/17 | 4,277 |
178271 | 문재인씨에게 친노들이 계속 좋은 세력일 수 있을까? 7 | .... | 2012/11/17 | 982 |
178270 | 친노 강박증 환자들 11 | 해석의차이 | 2012/11/17 | 912 |
178269 | 와 이거 대단한데요! 22 | 부부관계 | 2012/11/17 | 5,965 |
178268 | 안 절이는 배추겉절이 요! 2 | bitter.. | 2012/11/17 | 1,367 |
178267 | 서울 집값은 떨어졌다는데 전월세는 올랐나요?? 6 | .. | 2012/11/17 | 1,704 |
178266 | 이여자들 왜 이러는 걸까요? 3 | 우꼬살자 | 2012/11/17 | 1,496 |
178265 | 진드기 방지 침구 추천 부탁드립니다 | 급질 | 2012/11/17 | 473 |
178264 | 발사믹크림이 하나 들어왔는데. 어떻게먹어요? 1 | 촌놈 | 2012/11/17 | 2,362 |
178263 | 디올 립스틱 쓰시느분들 계시면 한 번 봐주세요. 2 | .. | 2012/11/17 | 1,808 |
178262 | 갑자기 컴에 악성코드가 많이 생겨나요 5 | 알백 | 2012/11/17 | 1,008 |
178261 | [원전]후쿠시마 송어에서 기준치 114배 세슘 검출 1 | 참맛 | 2012/11/17 | 877 |
178260 | 숙명여대 찾아 가는길 7 | 뚜벅이 | 2012/11/17 | 1,373 |
178259 | 노은이나반석쪽에 도시락잘하는곳좀부탁요!! | 도시락 | 2012/11/17 | 599 |