숙제도 안하고서 어떻게 나갈 수 있니?
죄송해요. 여기다가 올려서요....--;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
쉬운 영어인데 어떻게 번역하는지 모르겠어요.
노랑이2 조회수 : 962
작성일 : 2012-11-11 12:36:09
IP : 180.229.xxx.173
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 하나하나 차근차근
'12.11.11 1:02 PM (203.45.xxx.169)저런 건 두 문장을 붙인 거죠.
그러면 너무 욕심내지 말고,
필요한 두 문장부터 만들어요.
How can you go out to play?
어떻게 놀러 나가냐?
You do not finish your homework.
너는 숙제를 하지 않았다.
How can you go out to play when you don't finish your homework.
차근차근 만들면 거의 다 돼요.2. 노랑이2
'12.11.11 1:07 PM (180.229.xxx.173)감사합니다.
저는
how can you go out to play unless you finish your homework. 인가? 생각했어요. 헷갈렸는데 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N