숙제도 안하고서 어떻게 나갈 수 있니?
죄송해요. 여기다가 올려서요....--;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
쉬운 영어인데 어떻게 번역하는지 모르겠어요.
노랑이2 조회수 : 940
작성일 : 2012-11-11 12:36:09
IP : 180.229.xxx.173
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 하나하나 차근차근
'12.11.11 1:02 PM (203.45.xxx.169)저런 건 두 문장을 붙인 거죠.
그러면 너무 욕심내지 말고,
필요한 두 문장부터 만들어요.
How can you go out to play?
어떻게 놀러 나가냐?
You do not finish your homework.
너는 숙제를 하지 않았다.
How can you go out to play when you don't finish your homework.
차근차근 만들면 거의 다 돼요.2. 노랑이2
'12.11.11 1:07 PM (180.229.xxx.173)감사합니다.
저는
how can you go out to play unless you finish your homework. 인가? 생각했어요. 헷갈렸는데 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 199225 | 친노에 대해 설명 1 | 달이차오른다.. | 2012/12/26 | 548 |
| 199224 | 어제 SBS 러브쿡에 나온 훈남 엄친 대박~!!! 5 | 볼매쪠 | 2012/12/26 | 2,411 |
| 199223 | 정치를 한다는 사람들이 ... 12 | 또... | 2012/12/26 | 1,075 |
| 199222 | 우리 이러지 마요 5 | ... | 2012/12/26 | 872 |
| 199221 | 가스 불이 3시간째 켜있었어요. 13 | 어휴 | 2012/12/26 | 7,709 |
| 199220 | 인터넷뱅킹 신청하러 은행에 갈때 가져갈게~ 5 | ... | 2012/12/26 | 779 |
| 199219 | 서울 강서구에 믿을만한 동물병원. 16 | 동물병원. | 2012/12/26 | 3,736 |
| 199218 | 달거리 따라하는거 왜 그런걸까요? 25 | ㅇㅇ | 2012/12/26 | 2,873 |
| 199217 | 커피머신 브리엘과 가찌아 퓨어 중 골라주시와요... 4 | 핸드밀비싸요.. | 2012/12/26 | 2,398 |
| 199216 | 아기가 새벽에 일어나서 놀다가 꼭 업혀서 다시 자요. 2 | 넌왜 | 2012/12/26 | 700 |
| 199215 | 커피 감 동시에 1 | 괜찮나요 | 2012/12/26 | 787 |
| 199214 | 초등 고학년이 볼만한 미드인가요 ??? 3 | 시트콤 | 2012/12/26 | 998 |
| 199213 | 빵집들중에 정말 최고급 재료만 쓰는 정성들인 빵집이 어딘가요 15 | 흠 | 2012/12/26 | 3,636 |
| 199212 | 악기선생님 마무리(?)조언 구합니다... 1 | 초5엄마 | 2012/12/26 | 535 |
| 199211 | 저기..학원 선생님들께 실내화 선물하고 싶어요. | 실내화 | 2012/12/26 | 389 |
| 199210 | 생선 구울때 가장 좋은 팬은 무엇인가요? 10 | 생선구이팬 | 2012/12/26 | 2,214 |
| 199209 | 선거치르고 변했습니다 2 | 행동 | 2012/12/26 | 896 |
| 199208 | 미스터김 최정윤 패딩 36회 3 | 어렵당 | 2012/12/26 | 2,935 |
| 199207 | 젊은 보수님 ^^ 2 | 큰언니야 | 2012/12/26 | 608 |
| 199206 | 문풍지 효과 있나요? 7 | 너무추워요 .. | 2012/12/26 | 2,389 |
| 199205 | 손목 시큰거림은 어느병원 ? 4 | ㅁㄴㅇㄹ | 2012/12/26 | 2,508 |
| 199204 | 나꼼수 책 출시됐어요 1 | ... | 2012/12/26 | 853 |
| 199203 | 82선배님들 결혼생활에 있어서 좋은 글귀 하나만 남겨주세요. 7 | .. | 2012/12/26 | 1,682 |
| 199202 | 아이 머리 엉킴 줄이는 샴푸가 있나요? 10 | 7살 | 2012/12/26 | 2,509 |
| 199201 | 밑에 주진우 운운하는 어린 똥물 글 건너가세요. 7 | 밑에 젊은 .. | 2012/12/26 | 736 |