숙제도 안하고서 어떻게 나갈 수 있니?
죄송해요. 여기다가 올려서요....--;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
쉬운 영어인데 어떻게 번역하는지 모르겠어요.
노랑이2 조회수 : 940
작성일 : 2012-11-11 12:36:09
IP : 180.229.xxx.173
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 하나하나 차근차근
'12.11.11 1:02 PM (203.45.xxx.169)저런 건 두 문장을 붙인 거죠.
그러면 너무 욕심내지 말고,
필요한 두 문장부터 만들어요.
How can you go out to play?
어떻게 놀러 나가냐?
You do not finish your homework.
너는 숙제를 하지 않았다.
How can you go out to play when you don't finish your homework.
차근차근 만들면 거의 다 돼요.2. 노랑이2
'12.11.11 1:07 PM (180.229.xxx.173)감사합니다.
저는
how can you go out to play unless you finish your homework. 인가? 생각했어요. 헷갈렸는데 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 199390 | 논현동에 취영루 중국집 어떤가요?? | 회식 | 2012/12/26 | 1,006 |
| 199389 | 그릇에 관한질문입니다..답변 꼭 부탁드려요~(웨지우드.로얄 코펜.. 7 | 벨르 | 2012/12/26 | 1,957 |
| 199388 | 요새 차많이 막히나요?과천에서 파주 2 | 운전 조언부.. | 2012/12/26 | 666 |
| 199387 | 계속 이대로(초등3학년 남자아이 키우는 엄마입니다.) 해도 되는.. 3 | .. | 2012/12/26 | 1,313 |
| 199386 | 알로에젤을 얼굴에 매일 발라도 되나요??? 3 | 호떡^^ | 2012/12/26 | 9,017 |
| 199385 | 백내장,심장질환,체중증가<- 일본 원전사고후 현재상.. | .. | 2012/12/26 | 901 |
| 199384 | 버버리키즈 사보고 망설이고있어요 22 | 엄마 | 2012/12/26 | 4,052 |
| 199383 | 카스 들어가면 기분이 좀 그래요.. 23 | ........ | 2012/12/26 | 5,476 |
| 199382 | 자궁경부암 검사 6 | ........ | 2012/12/26 | 2,035 |
| 199381 | 이명박 vs 박근혜 13 | 무명씨 | 2012/12/26 | 1,596 |
| 199380 | 명의빌려주는것 7 | 2012/12/26 | 1,788 | |
| 199379 | 딤채 160리터 1 | 용량고민 | 2012/12/26 | 1,701 |
| 199378 | 박당선자: 5년간 내내 도심재개발 사업 5 | ... | 2012/12/26 | 1,825 |
| 199377 | 상대방측 보험 청구중인데 제가 가입한 보험 혜택 받을 수 있.. 2 | 마리아 | 2012/12/26 | 521 |
| 199376 | 타임지에 기사로 한국젊은이'menboong'상황 15 | 슬로우모션 | 2012/12/26 | 4,669 |
| 199375 | 꿈해몽 좀 부탁드려요.. | ... | 2012/12/26 | 396 |
| 199374 | 건강보험 질문요~~ 3 | 건강보험 | 2012/12/26 | 625 |
| 199373 | 남편이 이혼하자고 집을 나갔는데 이혼하기 싫어요 14 | 고민 | 2012/12/26 | 9,725 |
| 199372 | 옆집 피아노 짜증나요 3 | 이해할수도있.. | 2012/12/26 | 1,391 |
| 199371 | 비위가 넘 좋은 내가 싫다 12 | 우아한 여자.. | 2012/12/26 | 3,310 |
| 199370 | 전세 살다 전세 가는데, 계약금과 잔금 받기 어려운건가요? 5 | 전세금 | 2012/12/26 | 1,633 |
| 199369 | 엄동설한에 난꽃이 피었어요. 1 | 바느질하는 .. | 2012/12/26 | 605 |
| 199368 | 달력하나가 안들어오네요ㅠ 8 | 2013년 | 2012/12/26 | 2,032 |
| 199367 | 대학생 하숙?원룸? 15 | 어떤게 나을.. | 2012/12/26 | 2,379 |
| 199366 | 문재인님 광고건 안내글입니다..중요한 안건있어요. 47 | 믿음 | 2012/12/26 | 3,274 |