숙제도 안하고서 어떻게 나갈 수 있니?
죄송해요. 여기다가 올려서요....--;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
쉬운 영어인데 어떻게 번역하는지 모르겠어요.
노랑이2 조회수 : 890
작성일 : 2012-11-11 12:36:09
IP : 180.229.xxx.173
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 하나하나 차근차근
'12.11.11 1:02 PM (203.45.xxx.169)저런 건 두 문장을 붙인 거죠.
그러면 너무 욕심내지 말고,
필요한 두 문장부터 만들어요.
How can you go out to play?
어떻게 놀러 나가냐?
You do not finish your homework.
너는 숙제를 하지 않았다.
How can you go out to play when you don't finish your homework.
차근차근 만들면 거의 다 돼요.2. 노랑이2
'12.11.11 1:07 PM (180.229.xxx.173)감사합니다.
저는
how can you go out to play unless you finish your homework. 인가? 생각했어요. 헷갈렸는데 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 176007 | 혹시 유니클로 롱패딩 입어보신 분? 2 | 추워 | 2012/11/12 | 4,137 |
| 176006 | 가족여행추천요 1 | 주란 | 2012/11/12 | 516 |
| 176005 | 아파트로 이사왔는데.. 이웃에 어디어디 인사해야할까요..?? 7 | 토욜이사 | 2012/11/12 | 1,837 |
| 176004 | 최고의 코팅팬 좀 소개해 주세요 7 | 스텐팬은 성.. | 2012/11/12 | 2,059 |
| 176003 | 지난 토요일에 고추장을 담았는데요... 5 | 투다맘 | 2012/11/12 | 892 |
| 176002 | 김연숙의 '숨어 우는 바람소리' 7 | 버드네 | 2012/11/12 | 1,206 |
| 176001 | 졸업액자 골라야 하는데 크리스탈 마블액자 좋은가요? 1 | 후~ | 2012/11/12 | 1,219 |
| 176000 | 좋은책 추천해주세요~ 5 | 하니 | 2012/11/12 | 1,217 |
| 175999 | 관절이 안 좋으신데, 동네 아줌마자전거동호회 괜찮을까요? 3 | 친정엄니용 | 2012/11/12 | 924 |
| 175998 | 아웃백5만원식사권 당첨이네요 | 더니엘리 | 2012/11/12 | 1,063 |
| 175997 | 수영복 좀 봐주세요 ^^ 7 | ^^ | 2012/11/12 | 1,056 |
| 175996 | 특검 맡는 사람들요. 2 | ... | 2012/11/12 | 565 |
| 175995 | 친한 언니가 너무 야박하게 느껴지는데 제가 이상한가요? 56 | opus | 2012/11/12 | 20,272 |
| 175994 | 비리척결을 위하여 1 | 아파트 | 2012/11/12 | 851 |
| 175993 | 다시 올려요..노래 제목좀 알려주세요. 1 | 팝송 | 2012/11/12 | 430 |
| 175992 | 길고양이 길들일 방법은 없을까요? 8 | 그리운너 | 2012/11/12 | 1,977 |
| 175991 | 교실 뒷자리에서 자위행위 하는 남자아이들... 60 | 너무합니다 | 2012/11/12 | 34,632 |
| 175990 | 식욕억제어플 3 | ㅎㅎ | 2012/11/12 | 1,381 |
| 175989 | 스마트폰 대신 쓰기 좋은 피쳐폰 추천부탁드려요 | 전화기 | 2012/11/12 | 754 |
| 175988 | 남편의과거 50 | 죽고싶어요 | 2012/11/12 | 20,035 |
| 175987 | 예전 Now 앨범 기억하는 분 계신가요? ㅋ 7 | 세우실 | 2012/11/12 | 1,272 |
| 175986 | 국회회관에서 대선주자 캐리돌 전시회 한다는데 | ... | 2012/11/12 | 434 |
| 175985 | 겨울용 구스나 오리털패딩 산다면 1 | 춥다는데 | 2012/11/12 | 1,701 |
| 175984 | 대선을 코앞에 두고…운전자 의무 교육에 웬 '안보 특강' 3 | 샬랄라 | 2012/11/12 | 546 |
| 175983 | 과학 제목을 좀 정해주세요 | 도와주세요!.. | 2012/11/12 | 382 |