너는 나라는 친구가 있으면서..... (그럴 수가 있냐? 는 말투. )
이 말을 어떻게 영어로 바꾸죠...저한테는 어렵네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
아리송한 한 문장만 영어로 번역 도와주세요.
영어 하나만 조회수 : 820
작성일 : 2012-11-09 14:02:26
IP : 180.229.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'12.11.9 2:16 PM (218.152.xxx.215)How can you do this to me when you have a friend like me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 179149 | 요즘 40대 미혼이 많긴많네요 64 | ㄱㄱ | 2012/11/16 | 19,127 |
| 179148 | 방송3사,새누리의 `친박보도` 압박 먹혀들었나; 1 | yjsdm | 2012/11/16 | 779 |
| 179147 | 몸은 그다지 안 피곤한데, 미친듯이 졸립기만 한건 2 | .. | 2012/11/16 | 1,144 |
| 179146 | 노처녀가 3억아파트 있음 선자리가 많아지나요?? 18 | .. | 2012/11/16 | 6,169 |
| 179145 | 요즘 겉옷을 아우터란 단어로 많이 쓰시던데 외투랑 다른 의미인가.. 7 | 저도 질문 | 2012/11/16 | 7,941 |
| 179144 | 철수씨 정말 ㅎ ㄷ ㄷ... 각자 해석 다를 수 있지만 7 | anycoo.. | 2012/11/16 | 1,614 |
| 179143 | 게스진 입으시는 분 계세요?^^; 3 | ........ | 2012/11/16 | 1,895 |
| 179142 | 닭철수 1 | vvvvv | 2012/11/16 | 604 |
| 179141 | 중3 아이가 너무 자요 13 | 너무자 | 2012/11/16 | 2,459 |
| 179140 | 이렇게 안철수 비난하면서 단일화 요구는 38 | ... | 2012/11/16 | 1,633 |
| 179139 | 정준영. 오늘이 마지막이겠죠? 12 | 그동안즐거웠.. | 2012/11/16 | 2,201 |
| 179138 | 중3성적계산하는법질문이요. 3 | 아이성적 | 2012/11/16 | 1,108 |
| 179137 | 아이허브에서 영양제 주문했는데 도와주세요 | ㅠㅠ | 2012/11/16 | 951 |
| 179136 | 삼성동 봉은사에서 가까운 주차장 있을까요? 3 | 삼성동 | 2012/11/16 | 3,294 |
| 179135 | 중3딸 앞트임,쌍꺼풀 해줄려고 하는데요.. 15 | ..... | 2012/11/16 | 6,037 |
| 179134 | 안철수의 힘!!! 14 | 강준만저 | 2012/11/16 | 1,706 |
| 179133 | 새로산 쇼파에 볼펜으로 쫙쫙 3 | ㅜㅜ | 2012/11/16 | 1,602 |
| 179132 | 이런 남자하고 결혼해도 될까요? 41 | ㅎ....... | 2012/11/16 | 7,909 |
| 179131 | 안/문 사태..슬프네요. | .. | 2012/11/16 | 804 |
| 179130 | 롯데마트는 진짜 한우 맞나요? | 한우 | 2012/11/16 | 585 |
| 179129 | 불쌍한 길고양이를 봤어요. 6 | 불쌍한 고양.. | 2012/11/16 | 1,003 |
| 179128 | 생애전환기 건강검진 안받으면 불이익 있나요? 15 | ^^ | 2012/11/16 | 44,030 |
| 179127 | 겨울의류 세탁 횟수 1 | d | 2012/11/16 | 1,106 |
| 179126 | 죄송합니다. 원글만 펑합니다. 23 | 보스 | 2012/11/16 | 5,189 |
| 179125 | 국수나무집에서 파는 쌀국수 우동 어떤가여 ?ㅎㅎ 2 | 국수나무 | 2012/11/16 | 1,597 |