82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아리송한 한 문장만 영어로 번역 도와주세요.

영어 하나만 조회수 : 796
작성일 : 2012-11-09 14:02:26

너는 나라는 친구가 있으면서..... (그럴 수가 있냐? 는 말투. )

 

이 말을 어떻게 영어로 바꾸죠...저한테는 어렵네요.

 

IP : 180.229.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.11.9 2:16 PM (218.152.xxx.215)

    How can you do this to me when you have a friend like me

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
182634 이제 우리 다같이 위아더월드 합시다. 5 리아 2012/11/23 636
182633 안철수 정치계에 나와주신것 감사의 마음을 전하고 싶네요. 6 ㅇㅇㅇ 2012/11/23 820
182632 새누리 온라인알바가 2만명이란게 사실인가요? 7 새시대 2012/11/23 891
182631 말.말.말, 말에 대해서 좋은 글이라 퍼왔어요(링크) 1 은.. 2012/11/23 949
182630 진심으로 82쿡 회원님께 사죄드립니다 4 수수깡 2012/11/23 1,371
182629 급) 김장문의- 고추가루 4 이와중에 2012/11/23 845
182628 아무말 하지말아요 2012/11/23 709
182627 지난대선보다 투표장 가기가 더 싫어지네요 ㅠ 39 흑ㅠ 2012/11/23 2,328
182626 안철수님 joy 2012/11/23 735
182625 참,,,고맙습니다,,,안철수님 3 고맙습니다 .. 2012/11/23 901
182624 문재인... 3 2012/11/23 886
182623 이제는 문재인 후보님께 투표하는 일만 남았습니다. 3 바람이분다 2012/11/23 767
182622 안철수가 대인배 였네... 3 ..... 2012/11/23 1,244
182621 모두 수고하셨습니다. 8 파사현정 2012/11/23 605
182620 안철수는 자기 역할 다 했습니다 2 .... 2012/11/23 985
182619 [긴급] 지금 당장 해야 할일! 3 상식파 2012/11/23 1,112
182618 ..... ..... 2012/11/23 554
182617 민주당과 그패거리들 진짜 정떨어지네요 13 ㄹㄹㄹ 2012/11/23 1,580
182616 울컥.. 2 ........ 2012/11/23 883
182615 알바들아 조용!!이제 문재인 까기 시작이냐 3 알바들 2012/11/23 783
182614 꼭 안교수님 차례입니다. 4 다음엔..... 2012/11/23 754
182613 좀전까지 생각에 아무도 안찍고 싶은 심정이었네요 5 2012/11/23 856
182612 찰스옹이 물러나셨군요, 역시 이인제 이회창 이종찬 따위와는 급수.. 2 찰스옹은 역.. 2012/11/23 1,285
182611 그럼 송호창,박선숙등은 이제 어떻게 17 ... 2012/11/23 3,567
182610 사람들이 말하던 대로군요 2 그럼그렇지 2012/11/23 1,136