82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아리송한 한 문장만 영어로 번역 도와주세요.

영어 하나만 조회수 : 713
작성일 : 2012-11-09 14:02:26

너는 나라는 친구가 있으면서..... (그럴 수가 있냐? 는 말투. )

 

이 말을 어떻게 영어로 바꾸죠...저한테는 어렵네요.

 

IP : 180.229.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.11.9 2:16 PM (218.152.xxx.215)

    How can you do this to me when you have a friend like me

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
175484 저는 한해 한해 더 빠져서... 속상해요. 3 동네멸치 2012/11/11 1,624
175483 뉴욕의 맛~ 샤샤 2012/11/11 1,214
175482 도서관에서 밤샌다고 하고 우리집에서 자는 딸 친구... 9 ??? 2012/11/11 2,704
175481 너무 괴롭고 마음이 헛갈려서... 1 ... 2012/11/11 1,141
175480 생으로 먹을수 있는 야채 맛있는거 뭐 있을까요? 8 다이어트 2012/11/11 2,184
175479 동네엄마들.. 한해 한해 살이 찌네요ㅠ 15 .. 2012/11/11 16,358
175478 걱정이 태산이네요. 1 대입면접 2012/11/11 877
175477 유니클로 정상 상품 가격 너무 비싼듯... 4 유니클로 2012/11/11 2,370
175476 갤2엘티이 충전기 어디서 사는거예요? 4 두혀니 2012/11/11 625
175475 티파니 목걸이 .. 2012/11/11 1,471
175474 겨울엔 강아지 산책 어떻게 시키나요? 4 애견인 2012/11/11 8,141
175473 몇시에 제일 따뜻할까요?강아지랑 산책하기 11 2012/11/11 1,447
175472 양배추환 먹으면 괜찮은가요? ... 2012/11/11 1,951
175471 쉬운 영어인데 어떻게 번역하는지 모르겠어요. 2 노랑이2 2012/11/11 963
175470 앗싸~~~ 10위권.. 나무 2012/11/11 957
175469 무턱대고 들어왔더니.. 1 약주세요ㅠㅠ.. 2012/11/11 1,196
175468 여자가 저한테 "생긴건 괜찮은데 재미없고 지루하다&qu.. 4 seduce.. 2012/11/11 1,758
175467 제주 면세점에서 산 가방 환불 4 성질나 2012/11/11 4,051
175466 강예빈 소 성기 먹다.swf 음매 2012/11/11 4,252
175465 82쿡이 되네요~~~~~ 5 야호~~~ 2012/11/11 1,129
175464 김종인 “박근혜 후보를 내가 잘못 본 것 같다” 5 호박덩쿨 2012/11/11 2,186
175463 아이유랑 박얘쁜이랑 친하더니,, 5 참~ 2012/11/10 4,978
175462 눈및 주름- 아이크림 바르면 되나요? 3 아이 2012/11/10 2,544
175461 영자신문을 읽다 막혀서 여쭈어봅니다. 2 .. 2012/11/10 1,368
175460 인스턴트만 먹던 자취생, 상추랑 쌈장 사와서 먹으니 너무 맛있네.. 5 ... 2012/11/10 2,309