82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아리송한 한 문장만 영어로 번역 도와주세요.

영어 하나만 조회수 : 643
작성일 : 2012-11-09 14:02:26

너는 나라는 친구가 있으면서..... (그럴 수가 있냐? 는 말투. )

 

이 말을 어떻게 영어로 바꾸죠...저한테는 어렵네요.

 

IP : 180.229.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.11.9 2:16 PM (218.152.xxx.215)

    How can you do this to me when you have a friend like me

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
202792 보수 꼴통들 우글 거리는 시댁가요 ㅜㅜ 61 여러분 저 2013/01/05 7,603
202791 그냥 시댁식구들이 부담스러워요ㅜㅠ 15 2013/01/05 6,008
202790 택배기사 처우개선 서명해요 6 크랜베리 2013/01/05 1,469
202789 모바일 뱅킹 5 새벽 2013/01/05 797
202788 (단독)"국정원직원, 여당 불리한 글 감추려 연예 요리.. 6 이 나쁜!!.. 2013/01/05 8,682
202787 거의50을 1 82cook.. 2013/01/05 1,124
202786 남자아이 축구 못해도 괜찮을까요? 6 중학교입학예.. 2013/01/05 1,617
202785 미국여행.. 6 .... 2013/01/05 1,472
202784 시동이 갑자기 안걸릴때 어떡하세요? 4 미쵸ㅠ 2013/01/05 2,214
202783 노인복지 2 복지 2013/01/05 1,017
202782 문재인님 편지 폭탄 하나하나 읽어보시는가봐요 5 부럽워 ㅠㅠ.. 2013/01/05 5,023
202781 샤브뎅에 매운꼬치오뎅 소스좀알려주세요 2013/01/05 2,748
202780 19금) 발목이 가늘면 어쩐다는말 말인데요.. 14 00 2013/01/05 54,008
202779 체기가 3일째... 7 헬프 2013/01/05 3,698
202778 이,사청소 회사좀 부탁드려요..너무 급급!! 1 ㅜㅜ 2013/01/05 631
202777 제 감정상태를 봐주세요... 6 감정 2013/01/05 1,235
202776 성격 안 좋은 제가 딸 아이와 싸우지 않는 이유는.... 6 못난이 엄마.. 2013/01/05 3,012
202775 카드발급만 하면 현금 준다는데요?? 3 .. 2013/01/05 2,374
202774 주반 천장에 물이 스며들고 전등으로 물이 떨어집니다..ㅠㅠ 5 살다살다.... 2013/01/05 1,579
202773 수학문제 설명 부탁드려요 (수정) 7 .. 2013/01/05 2,166
202772 그냥 마음이울컥하네요 5 보라도리 2013/01/05 1,584
202771 섹시한 희열 스타일 1 아아 2013/01/05 1,200
202770 프라다 문의(아시는분 꼭 답변 부탁드려요^^) 4 허니도넛 2013/01/05 1,685
202769 화상영어 해보신분 추천 좀 해주세요 5 예비중맘 2013/01/05 1,327
202768 전세입자가 계약 만료전에 나간다고 하여 ......... 22 집주인 2013/01/05 4,089