there be 명사 알려주실분~

[뭐지]

http://www.82cook.com/entiz/read.php?bn=15&num=1405909&page=3&searchType=&sea...

 

there be구문을 한번도 의아해본적 없었는데

 

A and B 구문이 각각이라는 표현이 되기도 하나요?

 

There are 16 black and white chess pieces. 이 구문을 체스말 흑과 백 각각 16개의 말이 있다라고 해석이 되어있는데..

 

저는 체스말은 흑과 백 총 16의 말이 있다라고 보는데..

 

어떻게 봐야하나요? 위 링크에 자세한 사항적어놨어요..

 

이거 누가 물어봐서 답해줘야하는데 난감하네요..ㅜ.ㅜ

 

자세히 알려주실분 계신가요?

[...]

원글님 해석이 맞다고 보고요...각각이면 each 가 들어간다던지..
16 black and 16 white..이런식으로 쓰던지 할거에요.

[뭐지]

그런데 왜 답이 32가 아니고 16일까요?? 둘이 합친것이 32면 그래야하는데.. 참 ..ㅠ.ㅠ

There are 16 black (chess pieces) and (there are) 16 white chess pieces. 이렇게본거라고 해야할까요?

[뭐지]

There are 16 black (chess pieces) and (there are) 16 white chess pieces. 이렇게말고

There are 32 black and white chess pieces. 이렇게 총 32개의 흑과 백의 말이있다라고 봐야하지 않나요..

[뭘까]

16이 white and black 을 각각 꾸며준다.
16대신 beautiful을 넣어보면 쉽게 이해되는데... beautiful black and white horses. 검정말만 아름다운게 아니라 검정 그리고 흰색말다 아름다운거...
32를 쓰고 싶으면 there are 32, white and black, chess pieces. 두개의 컴마를 사용하는 경우는 컴마와 컴마 사이에 있는 문장을 생략해도 문법적으로 문제가 없이 하나의 센텐스가되고 컴마사이에 있는 내용에 앞에 있는것을 꾸며줄때...라고 알고 있는데 참... 기억이 가물가물합니다,^^;;

[뭐지]

예까지 들어주시고 감사합니다~~