82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

There are뒤의 표현인데요 좀 자세히 설명해주실분~

뭐지 조회수 : 898
작성일 : 2012-11-08 11:32:47

체스말의 숫자가 흑 16, 백 16 총 32개인데요~

이 문장이 잘못되어서 고쳐야하는데

There are 8 black and white chess pieces. 이게 답이 8->16이라는데 (답해석은 체스말은 흑과 백 각각 16개씩 있다인데.. 어떻게 각각이라고 표현이 되는지? 명사가 둘이 같이 나와서..둘이 합쳐 32로 봐야하지 않나요? 흑백말 32가 있다가 맞는것 같아서요..)

총 흑과 백의 말이 32이니까 16이 아니라, 총 합친갯수인 32로 고쳐야하는게 아닐까요?

 There be동사뒤에 나온명사가 뭔가 생략된건가요??

There are 16 black (chess pieces) and (there are) 16 white chess pieces. <- 이렇게 봐야하나요? 그래서 답이 16?

전 black and white pieces로 둘이 합친개념으로 봐서 32로 생각했는데..

이 부분 어떻게 봐야하나요??

A teacher and poet 선생님이자 시인인(동일인이라 단수취급) a poet면 복수취급이지만..

bread and butte(버터바른빵)처럼  한단위이면 단수취급인데..

이 개념을 적용해도 안맞고..

위에 생략된 표현으로 봐야하나요??

 

black and white chess pieces는 검정말 흰말 아무리봐도 둘이 합친 32같은데..

IP : 211.105.xxx.188
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.11.8 12:24 PM (117.20.xxx.185)

    이미 있는 문장을 고치여하는 건지 아님 원글님이 문장을 만드셨는데 틀리셨다는건지..
    제가 잘은 파악이 안 되는데, '각각'이라는 표현을 사용하기 위해서는 each라는 단어를 사용하셔야 해요.
    16 each black and white chess pieces..

  • 2. 뭐지
    '12.11.8 12:57 PM (211.105.xxx.188)

    제가 만든문장이 아니구요. 주어진 사항이 흑말 16 백말 16 이구요

    틀린것 고치는 문제에요~

    문제가 There are 8 black and white chess pieces. 이것이고 답은 There are 16 black and white chess pieces. 이라고 하는데요 저는 32가 답같아서요..

    흑 16 백 16이 있는것은 제시되었구요~ each라는 표현이 있더라면 헷갈리지 않았을텐데.. 그런건 없고 위의 표현만 있고 해설은 각각 16의 흑과 백의 말이 있다고 나와있네요~

  • 3. 뭐지
    '12.11.8 1:02 PM (211.105.xxx.188)

    체스한의 말의 숫자를 말하는 문제인데. 흑이 16 백이 16이 총 말수구요~

    그래서 저는 16이 아닌 총합인 32를 써야할것 같은데 There are 32 black and white chess pieces.이렇게요~

    그런데 답은 There are 16 black and white chess pieces.이렇게 표현하고 체스말은 흑, 백 각각 8개가 있다 이렇게 해설되어있네요~ 어떻게 합쳐진 32이가 아니라 각각이란 표현을 A and B로 표현하는지 의아해서요~~~

    저는 There are 32 black and white chess pieces. 이렇게 체스말에는 총 흑과 백의 32개의 말이 있다. 이렇게 보거든요~~

  • 4. 애매
    '12.11.8 1:40 PM (14.32.xxx.138)

    There are 16 black and white chess pieces 라고만 쓰면 읽는 사람에 따라 해석이 분분할 수 있겠네요. 이렇게 애매하게 쓰는 것은 좋은 스타일이 아니고 There are 16 each of black and white chess pieces 라고 해야 좀 더 명확하게 뜻이 전달됩니다. There are 32 black and white chess pieces 라고 해도 애매하긴 마찬가지에요. 16 black 16 white 를 명시하진 않았으니 어떤 조합이라도 There are total of 32 black and white chess pieces 란 뜻으로 읽힐 수도 있겠고 아니면 32 black, 32 white 란 뜻으로 읽힐 수도 있고요.

  • 5. 뭐지
    '12.11.8 2:24 PM (211.105.xxx.188)

    약간 애매하긴 한거군요 감사합니다..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
214209 김광석 추모 콘서트보는중 1 나이가 드나.. 2013/01/30 612
214208 피자도우" 만들때 베이킹파우더 넣어도되나요? 1 2013/01/30 1,147
214207 무료앱을 다운받았는데 해외결제가 되었어요. 2 얼음동동감주.. 2013/01/30 1,119
214206 "악플러 고소한 윤선경 쇼핑몰 망하게 하자" .. 뉴스클리핑 2013/01/30 2,395
214205 서류 봉투 봉할 때요.. 4 무식 2013/01/30 696
214204 나로호 발사 성공했어요 18 루비 2013/01/30 2,743
214203 월남쌈ᆞ더 맛있는 곳 있을까요? 3 쌀국수도 2013/01/30 912
214202 애완동물 키우고 싶은분께 햄스터 추천드려요^^ 20 혼자사는분 2013/01/30 1,985
214201 아들 친구 생일선물,,, 아카시아 2013/01/30 513
214200 나로호 발사되었네요.. 16 oo 2013/01/30 1,841
214199 옆에 광고 하는 마이드랩 어떨 것 같아요? 살까말까 2013/01/30 376
214198 스마트기기는 아이들 교육의 양날의 칼 2 진정한사랑 2013/01/30 1,134
214197 백일선물 뭐가 좋을가요? 13 하늘 2013/01/30 1,933
214196 걷기운동 30분짜리 뭘 들으면 좋을까요? 16 이제는빼자 2013/01/30 2,224
214195 김형태 의원 항소심도 당선무효형 3 세우실 2013/01/30 810
214194 파마하면 항상 망하면서 또 하고 싶네요..ㅠ 2 파마머리 2013/01/30 1,119
214193 현재 스페이스클럽(자국발사대+위성교신성공) 9개국.txt 2 ,, 2013/01/30 617
214192 피아노개인레슨이요? 5 ㅠ.. 2013/01/30 1,483
214191 토마토소고기샐러드할때 소고기 양좀 질문드릴게요~ 2 히트레시피 2013/01/30 639
214190 아시는분 답변 부탁드립니다. 첼로 사랑 2013/01/30 339
214189 바람막이 언제 사야 제일 싸게 살 수있나요? 1 남자중고생 2013/01/30 776
214188 아이라인 반영구 했는데 번져요 1 ㅠㅠ 2013/01/30 1,845
214187 송파 래미안파인탑... 사시는분 있으세요? 4 고민 2013/01/30 8,591
214186 스마트폰기능 없는 단순 터치폰 뭐가 있을까요? 2 초딩 2013/01/30 717
214185 혹 구호 66 오버사이즈 코트 3 ^^ 2013/01/30 1,644