there be n 어법 좀 봐주세요~

[어법]

체스말의 숫자가 흑 16, 백 16 총 32개인데요~

 

이 문장이 잘못되어서 고쳐야하는데

 

There are 8 black and white chess pieces. 이게 답이 8->16이라는데

 

총 흑과 백의 말이 32이니까 16이 아니라, 총 합친갯수인 32로 고쳐야하는게 아닐까요?

 There be동사뒤에 나온명사가 뭔가 생략된건가요??

 

There are 16 black (chess pieces) and (there are) 16 white chess pieces. <- 이렇게 봐야하나요? 그래서 답이 16?

 

전 black and white pieces로 둘이 합친개념으로 봐서 32로 생각했는데..

 

이 부분 어떻게 봐야하나요??

 

A teacher and poet 선생님이자 시인인(동일인이라 단수취급) a poet면 복수취급이지만..

bread and butte(버터바른빵)처럼  한단위이면 단수취급인데..

이 개념을 적용해도 안맞고..

 

위에 생략된 표현으로 봐야하나요??

 

[산수]

8pieces x {(black(1) + white (1)=2}