82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드립니다.

파르빈 조회수 : 920
작성일 : 2012-11-07 00:34:38

Please be advised that your code will generate and be sent out within 24-48 business hours from the date of signup. If you would like to place the order now, you may do so, after you receive your code, contact us. We can then issue you a credit for the 10% in 7-10 business days.

 

삭스백화점 라이브챗 중인데요..

이게 신규쿠폰 발급받아서 다시 연락주면 그때 쿠폰 적용해주겠다는 말인가요? ㅡㅡ

구글도 도움이 안되네요

부탁드립니다.

IP : 115.140.xxx.146
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. an
    '12.11.7 12:38 AM (223.62.xxx.253)

    할인코드가 24에서 48시간후에 날라오니 지금 만약 주문ㄹ 하고 싶으시면 하시고 코드받고 나서 다시 연락하면 그때10 퍼센트 할인된 금액 돌려준데요 돌려봤는데는 7에서 10일 걸린답니다

  • 2. ..
    '12.11.7 12:39 AM (116.46.xxx.42)

    그런것 같네요.
    코드는 가입하고 24-48 시간 후에 나오고
    코드 발급전 지금 구매한다면 나중에 코드 나오고 알려주면 10% 할인 돌려준다고요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
176932 문재인, “세 후보 공통 공약 최우선 예산 반영” 2 뚜벅뚜벅 2012/11/12 933
176931 초4 수학 과외 교재 뭐가 좋을까요?(심화와 경시대비) 1 과외 2012/11/12 2,498
176930 베이킹 하시는 분들!!! 빵 쫄깃하게 하려면~~~ 홈베이킹 2012/11/12 1,173
176929 화장용브러쉬세척어떻게 하세요? 4 날개 2012/11/12 1,432
176928 박근혜-문재인-안철수 후보, 12일(월) 일정 2 세우실 2012/11/12 990
176927 82자게 분위기 넘 이상하네요 12 no 2012/11/12 3,009
176926 여행 칠순 2012/11/12 729
176925 [급질]생리양이 너무 많은데 줄일 방법은 없나요?? 6 괴로워 2012/11/12 4,875
176924 어그부츠가 6 어글리 2012/11/12 1,271
176923 아이허브 이용법 문의요, 급해요.. 1 i- her.. 2012/11/12 1,252
176922 딸아이가 핸드폰으로 죽은 쥐를 찍어왔어요. 7 초6 2012/11/12 1,828
176921 댁의 자녀라면 어디를? 17 고3선택 2012/11/12 3,089
176920 답변좀~ 부탁드립니다. 영어질문 2012/11/12 567
176919 신랑이 너무 어리석어 보여요. 9 ㅇㅇ 2012/11/12 2,726
176918 요즘 교육은 왜 이렇게 리더쉽 강조하나요? 4 우문 2012/11/12 1,370
176917 아이 학습지 시키는분 계세요. 3 인나장 2012/11/12 895
176916 초등1학년 침구 어디서 살까요? 3 예비 초등 2012/11/12 790
176915 싸이 MTV EMA 베스트비디오상 수상했어요. 3 규민마암 2012/11/12 1,668
176914 요리재료 알뜰하게 활용하는 팁 나누어요. ^^ 2 나눔 2012/11/12 1,279
176913 로드샵 저렴한 눈썹 펜슬 어디 것이 괜찮나요? 5 로드샵 화장.. 2012/11/12 2,902
176912 11월 12일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 1 세우실 2012/11/12 888
176911 택시 2 띠어리 2012/11/12 940
176910 악건성화장품 추천 1 악건성 2012/11/12 1,345
176909 어그부츠 사고싶은데 4 ^^ 2012/11/12 1,011
176908 유치원생 아침밥 뭐 먹이세요? 15 아침마다 전.. 2012/11/12 2,996