문자 메시지가 text message라고 알고 있었는데, 어떤 문장에서 보니 phone message라고 나오네요.
어느 것이 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 문자메시지(휴대폰)를 뭐라고 하나요?
... 조회수 : 4,969
작성일 : 2012-11-05 21:29:04
IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 남자
'12.11.5 9:39 PM (117.111.xxx.161)둘 다 쓰는데 많이 쓰이는 건 text message이고 실제 대화에서는 그냥 text라고 하면 문자로 통해요. 동사로도 쓴답니다. Text me = 문자해~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 177039 | 고등 내신은 어떻게 결정되나요?? 3 | .. | 2012/11/06 | 2,170 |
| 177038 | 송중기 vs 장동건 12 | ㅇ | 2012/11/06 | 3,512 |
| 177037 | 대구 할매 떡볶이의 비결은?? | 대구 할매 .. | 2012/11/06 | 1,421 |
| 177036 | 스마트폰으로 쪽지 어떻게 확인하나요? 4 | 쪽지 | 2012/11/06 | 1,155 |
| 177035 | 원목식탁 추천요;; 4 | 고고씽 | 2012/11/06 | 2,108 |
| 177034 | 신장 잘 보는 병원 가르쳐 두세요 3 | 국화 | 2012/11/06 | 3,302 |
| 177033 | 피부를 위해서 매일 챙겨드시는거 있으세요? 5 | 피부 | 2012/11/06 | 3,245 |
| 177032 | 해외 항공권을 저렴하게 구입하려는데.. 2 | 주전자 | 2012/11/06 | 1,529 |
| 177031 | 다운 점퍼 하나 사고 싶어요. 추천해주세요. | ........ | 2012/11/06 | 1,193 |
| 177030 | 11월 6일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2012/11/06 | 1,266 |
| 177029 | 몸간지러워 약드시는분 어떤약 드시나요 4 | 피부 | 2012/11/06 | 1,748 |
| 177028 | 10시에서5까지 본직업말고 | ㄴㅁ | 2012/11/06 | 1,275 |
| 177027 | 닉네임좀 지어주세요 1 | ㅋㅋ | 2012/11/06 | 1,392 |
| 177026 | mbc 박상권기자 프랑스특파원 5 | 궁금 | 2012/11/06 | 5,431 |
| 177025 | 동복 바지가 따가울땐 어떻게 해야 할까요 1 | ♬ | 2012/11/06 | 1,714 |
| 177024 | 싸이 파리 에펠탑 플래시몹 영상이에요. 1 | 규민마암 | 2012/11/06 | 2,883 |
| 177023 | 그냥 살이 찌는 경우는 없겠죠 4 | 그냥 | 2012/11/06 | 2,476 |
| 177022 | 대치동 안과 (유*진성모안과)? 2 | 안과 | 2012/11/06 | 3,648 |
| 177021 | 연봉 1억5천만원 2 | uskook.. | 2012/11/06 | 4,402 |
| 177020 | 초등학교 사립추첨했나요?? 1 | 사립추첨 | 2012/11/06 | 1,754 |
| 177019 | 너구리 안되는 마스카라 없을까요....ㅜㅜ 10 | 화장 | 2012/11/06 | 3,666 |
| 177018 | 인생에서 가장 행복한 때 4 | . | 2012/11/06 | 2,592 |
| 177017 | 요즘 여자 애들 평균 키가 163 넘죠? 15 | c | 2012/11/06 | 5,731 |
| 177016 | 남편이 커피를 사왔는데.. 홈더하기껄로요.. 먹어요? 말아요? 7 | .. | 2012/11/06 | 2,425 |
| 177015 | 주변에 이런 화법 쓰는 사람 있나요? 48 | 물랭 | 2012/11/06 | 13,545 |