문자 메시지가 text message라고 알고 있었는데, 어떤 문장에서 보니 phone message라고 나오네요.
어느 것이 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 문자메시지(휴대폰)를 뭐라고 하나요?
... 조회수 : 4,127
작성일 : 2012-11-05 21:29:04
IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 남자
'12.11.5 9:39 PM (117.111.xxx.161)둘 다 쓰는데 많이 쓰이는 건 text message이고 실제 대화에서는 그냥 text라고 하면 문자로 통해요. 동사로도 쓴답니다. Text me = 문자해~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 188217 | 만만치 않아요. 2 | 밤톨 | 2012/12/06 | 1,339 |
| 188216 | 좌탁 어떤거 사용하시나요? 2 | 구입 | 2012/12/06 | 1,822 |
| 188215 | 사업하시는분들 설득시키기 자료(?) | 샌드위치먹을.. | 2012/12/06 | 1,138 |
| 188214 | 박근혜 후보가 토론에서 한 말 중 제일 웃겼던 거! 11 | 알고보면 솔.. | 2012/12/06 | 3,880 |
| 188213 | 꼭 이기고 싶어요. 15 | ... | 2012/12/06 | 1,927 |
| 188212 | 매일 하루에 세시간자고 건강히 지내는분 계세요? 8 | ... | 2012/12/06 | 4,415 |
| 188211 | 지금 핫 이슈는 대선 토론입니다. 8 | anycoo.. | 2012/12/06 | 1,736 |
| 188210 | 윤중로의 어원이 와주테이라는 일본말이었네요.. 2 | 여의도 | 2012/12/06 | 4,469 |
| 188209 | . 2 | .. | 2012/12/06 | 1,617 |
| 188208 | 보청기 가격 3 | 질문 | 2012/12/06 | 2,420 |
| 188207 | 이글 베스트에 오르면 박근혜 어찌될까? 16 | 눈오는데 | 2012/12/06 | 4,063 |
| 188206 | 박정희를 구국의 영웅으로 생각하는 부모님 설득하기 5 | .. | 2012/12/06 | 1,740 |
| 188205 | 40분 거리를 10시간반만에 도착 5 | kelley.. | 2012/12/06 | 3,663 |
| 188204 | 20대 말~ 30대 초에는 다들 뭘 하시면서 지내셨어요? 1 | 양파탕수육 | 2012/12/06 | 1,799 |
| 188203 | 방사선도 모른척 하지말고 읽어보세요..주변 수천 km는 다 같은.. 5 | 선거도 중요.. | 2012/12/06 | 2,511 |
| 188202 | 그나저나 그네언니 떨어지믄 기분 참 처참하겠어요... 12 | oo | 2012/12/06 | 2,788 |
| 188201 | 강남역 카페 알바의 추억 4 | .. | 2012/12/06 | 3,144 |
| 188200 | 미혼 자녀, 부모님께 생활비 얼마 드리는 게 적절할까요? 13 | ... | 2012/12/06 | 9,629 |
| 188199 | 소개팅남 거절하고 싶은데... 2 | 별걸다묻는자.. | 2012/12/06 | 15,965 |
| 188198 | 오리털패딩요. 첫세탁은 드라이맡기나요? 3 | 얼음동동감주.. | 2012/12/06 | 2,508 |
| 188197 | 문재인 대통령... ^^ 27 | 하오하오 | 2012/12/06 | 3,548 |
| 188196 | 이 시국에 죄송하단 말. 5 | 빛나라별 | 2012/12/06 | 1,296 |
| 188195 | 박근혜 대통령되면 진짜 국제적 망신이 될 수도... 5 | 꼭 보세요~.. | 2012/12/06 | 1,940 |
| 188194 | 돈이 없어 힘들어지는 상황이 상상이 잘 안 돼요 ㅜㅜ 27 | .. | 2012/12/06 | 8,186 |
| 188193 | 새벽엔 고항에 택시도 없나요? 2 | .. | 2012/12/06 | 1,175 |