문자 메시지가 text message라고 알고 있었는데, 어떤 문장에서 보니 phone message라고 나오네요.
어느 것이 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 문자메시지(휴대폰)를 뭐라고 하나요?
... 조회수 : 4,137
작성일 : 2012-11-05 21:29:04
IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 남자
'12.11.5 9:39 PM (117.111.xxx.161)둘 다 쓰는데 많이 쓰이는 건 text message이고 실제 대화에서는 그냥 text라고 하면 문자로 통해요. 동사로도 쓴답니다. Text me = 문자해~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 191065 | mbn 사회자와 한대희.. | .. | 2012/12/11 | 1,156 |
| 191064 | 좀전 속보인데요. 4 | 무섭고 더럽.. | 2012/12/11 | 3,783 |
| 191063 | 정미홍.진짜 왕싸지네 3 | 가을하늘 | 2012/12/11 | 3,048 |
| 191062 | 이이제이 토크 콘서트 신청 - 팟캐스트계의 싸이! 2 | 12월15일.. | 2012/12/11 | 991 |
| 191061 | 이삿짐 보관센터 이용해보신분 5 | 콩쥐엄마 | 2012/12/11 | 2,478 |
| 191060 | 백화점 신상 겨울옷 언제쯤 꺾일까요? 1 | 케네스 | 2012/12/11 | 1,295 |
| 191059 | 후대폰 신규나 번호이동 | 요즘 | 2012/12/11 | 899 |
| 191058 | 또 한 번 울컥... 2 | anycoo.. | 2012/12/11 | 1,403 |
| 191057 | 초대도 안 하고는 왜 놀러 오지 않느냐는 투박은.... 1 | 왜 그러는 .. | 2012/12/11 | 1,544 |
| 191056 | 18대 대선 이정희 최저임금 주장, 거짓으로 밝혀져 논란 11 | 이정희 | 2012/12/11 | 3,755 |
| 191055 | 엠병신 쓰레기들!!! 2 | mb c8 | 2012/12/11 | 1,468 |
| 191054 | 상견례 2 | 눈송이 | 2012/12/11 | 1,919 |
| 191053 | 봉주25회들었습니다. 한마디만... 5 | ... | 2012/12/11 | 2,527 |
| 191052 | 450억재산가 딸을두고도, 기초수급자로 돈을받았다네요. 8 | gg | 2012/12/11 | 3,716 |
| 191051 | '박근혜 아이패드 커닝' 의혹… 민주당 '헛발질'로 드러나(종합.. 7 | 종합뉴스 | 2012/12/11 | 3,718 |
| 191050 | 레몬차를 담갔는데 설탕이 아래 하얗게 쌓여요 5 | sdfa | 2012/12/11 | 2,291 |
| 191049 | 실수령 4500이면 연봉으로 얼마인가요? | 환산 | 2012/12/11 | 2,153 |
| 191048 | 나꼼수 24회... 공포영화보다 더 무서워요 5 | 유권다 | 2012/12/11 | 1,791 |
| 191047 | 혹시 삼바 보냉병 주전자?쓰시는 분 계셔요? 1 | 물병 | 2012/12/11 | 1,598 |
| 191046 | [업데이트 속보] 국정원 현재 사진 추가! 계속 20 | 참맛 | 2012/12/11 | 10,433 |
| 191045 | 이것 보셨어요? 정말 부러워요 1 | 부럽쥉 | 2012/12/11 | 2,164 |
| 191044 | 서랍이 안빠져요~~ 1 | 서랍빼기 | 2012/12/11 | 4,229 |
| 191043 | 박근혜 지지하는 외국인 선생 3 | .... | 2012/12/11 | 2,056 |
| 191042 | 노무현 대통령께서 북한에 얼마나 주었는지 아시는 분? 4 | 얼마나 | 2012/12/11 | 1,289 |
| 191041 | 장터 물건 중에, 산 가격보다 더 비싼 물건이 보이는데;;;; 6 | 이긍... | 2012/12/11 | 2,685 |