문자 메시지가 text message라고 알고 있었는데, 어떤 문장에서 보니 phone message라고 나오네요.
어느 것이 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 문자메시지(휴대폰)를 뭐라고 하나요?
... 조회수 : 4,161
작성일 : 2012-11-05 21:29:04
IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 남자
'12.11.5 9:39 PM (117.111.xxx.161)둘 다 쓰는데 많이 쓰이는 건 text message이고 실제 대화에서는 그냥 text라고 하면 문자로 통해요. 동사로도 쓴답니다. Text me = 문자해~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 197881 | 이젠 학교 무상급식 반대 합니다.. 22 | .. | 2012/12/20 | 3,494 |
| 197880 | 일베애들, 박근혜 당선에 멘붕됐다는데~ 18 | ㅋㅋㅋ | 2012/12/20 | 3,434 |
| 197879 | 이걸 보니 더 슬프고 화나고..ㅠㅠ 1 | ㅠㅠ | 2012/12/20 | 861 |
| 197878 | 2030세대 1548만명, 5060세대 1622만명 숫적으로 열.. | ... | 2012/12/20 | 686 |
| 197877 | 한국사 자격검정시험 교재 추천부탁드려요 5 | ;;;;;;.. | 2012/12/20 | 878 |
| 197876 | 그냥 드는 몇가지 생각.. 7 | .. | 2012/12/20 | 1,083 |
| 197875 | 초등 4학년 아들이 어제 개표 보면서 그러더군요... 9 | 꼬아줌마 | 2012/12/20 | 1,599 |
| 197874 | 쟤는 전라도라 싫어 13 | zzz | 2012/12/20 | 2,891 |
| 197873 | 대구입니다 4 | 박하 | 2012/12/20 | 1,241 |
| 197872 | 삼송, CJ계열 소비만안해도 정권교체 가능한데.. 17 | -- | 2012/12/20 | 2,045 |
| 197871 | 지금 경상도 깐다고 분열해서 또 져라 그러시는데... 6 | ... | 2012/12/20 | 729 |
| 197870 | 전라도쪽 여행지좀 추천해주세요~ 16 | 바하 | 2012/12/20 | 2,425 |
| 197869 | 노회찬님 3 | .. | 2012/12/20 | 1,582 |
| 197868 | 5년후 | 아이들 | 2012/12/20 | 353 |
| 197867 | 대선 마지막 여론 조사래요.. 5 | 후덜덜 | 2012/12/20 | 2,863 |
| 197866 | 영긕은 물값이 비싸더라고요 2 | 영국 | 2012/12/20 | 783 |
| 197865 | 문재인님 위로 신문광고 13 | 부탁드려요 .. | 2012/12/20 | 2,727 |
| 197864 | 경상도 특산품 뭐가 유명하나요. 17 | ........ | 2012/12/20 | 1,964 |
| 197863 | 재외국민투표 결과입니다 | ... | 2012/12/20 | 967 |
| 197862 | 결국 여성의 힘이 박근혜를 대통령으로 만들었네요. 6 | ㅠㅠ | 2012/12/20 | 1,031 |
| 197861 | 투표권 나이 말이에요 2 | 이런 | 2012/12/20 | 520 |
| 197860 | 일본 NHK 한국대통령선거 특집보고 나니 더 열받네용. 3 | .. | 2012/12/20 | 1,344 |
| 197859 | 대구 사는 슬픔 23 | .... | 2012/12/20 | 2,598 |
| 197858 | 엘레베이터에서 젊은 20대 남자가 말하길... 6 | 투표권 | 2012/12/20 | 2,919 |
| 197857 | 대구경북 절대 용서안함 22 | .. | 2012/12/20 | 3,093 |