문자 메시지가 text message라고 알고 있었는데, 어떤 문장에서 보니 phone message라고 나오네요.
어느 것이 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 문자메시지(휴대폰)를 뭐라고 하나요?
... 조회수 : 4,297
작성일 : 2012-11-05 21:29:04
IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 남자
'12.11.5 9:39 PM (117.111.xxx.161)둘 다 쓰는데 많이 쓰이는 건 text message이고 실제 대화에서는 그냥 text라고 하면 문자로 통해요. 동사로도 쓴답니다. Text me = 문자해~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 218996 | 우리애기가 뛰어서 미안해요? 19 | ㅋㅋ | 2013/02/11 | 4,903 |
| 218995 | 유기농 설탕, 비정제당과 정제당 구분법 고수님들께 여쭙습니다. 3 | 설당 | 2013/02/11 | 16,258 |
| 218994 | 남편이 루이비통 가방을 선물이라고 사왔어요... 45 | 받아도고민 | 2013/02/11 | 17,672 |
| 218993 | 아이러브커피 친구합시다. 20 | 알럽커피 | 2013/02/11 | 2,082 |
| 218992 | 내가준 세뱃돈.. 3 | 나는 | 2013/02/11 | 2,212 |
| 218991 | 오래사는 건 재앙입니다 30 | 또한해 | 2013/02/11 | 10,345 |
| 218990 | 양천구 신정동인데요 아이가 어느 중학교를 갈지 알아보려면 4 | .. | 2013/02/11 | 1,906 |
| 218989 | 남편 손목시계 좀 봐주세요..50대 3 | 시계 | 2013/02/11 | 1,675 |
| 218988 | 한달의 병가가 끝나고 회사로.. 3 | 청명한 하늘.. | 2013/02/11 | 2,205 |
| 218987 | 롯데월드 추워도 괜찮나요? 2 | 롯데월드 | 2013/02/11 | 1,841 |
| 218986 | 미드에 나오는 동양인여배우 13 | ㄴㅁ | 2013/02/11 | 5,379 |
| 218985 | 74세이신 노인 암보험 들 수 있는거 있을까요? 8 | 암보험 | 2013/02/11 | 2,567 |
| 218984 | 어머니 골다공증 문의 3 | 콩쥐엄마 | 2013/02/11 | 1,407 |
| 218983 | 진짜 슬프면 눈물이 왜 안나올까요..?? 10 | ... | 2013/02/11 | 10,925 |
| 218982 | 살기편한평수이사?, 아님, 오피스텔구입? 어떡하나.. 3 | 행복한 고민.. | 2013/02/11 | 1,410 |
| 218981 | 다시 이제부터 4 | 폴란드 벌판.. | 2013/02/11 | 1,298 |
| 218980 | 키친타올 롤과 사각중... 5 | ... | 2013/02/11 | 1,900 |
| 218979 | 헤어드라이어 추천 좀 5 | .. | 2013/02/11 | 1,878 |
| 218978 | 미신이 생활인 시어머니.. 피곤해요 19 | 폼폼 | 2013/02/11 | 13,356 |
| 218977 | 세들어 사는집 차광방법 알려주세요 (못질이 필요없는 커텐 종류).. 5 | 눈부셔요 | 2013/02/11 | 2,207 |
| 218976 | 친정갔다오니 ㅠㅠ설겆이가 6 | zuzuya.. | 2013/02/11 | 3,551 |
| 218975 | 화가 났을때 순간 마음을 다스릴 방법 9 | 좀 | 2013/02/11 | 3,519 |
| 218974 | 조지마이클..지금 봐도 참 반할 만 하네요. 12 | 새삼 | 2013/02/11 | 6,649 |
| 218973 | 사람 사는거 정말 별거 없지 않나요? 5 | 깨달음. | 2013/02/11 | 3,354 |
| 218972 | 가식적인 명절방송 1 | ㄴㄴ | 2013/02/11 | 1,757 |