문자 메시지가 text message라고 알고 있었는데, 어떤 문장에서 보니 phone message라고 나오네요.
어느 것이 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 문자메시지(휴대폰)를 뭐라고 하나요?
... 조회수 : 3,235
작성일 : 2012-11-05 21:29:04
IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 남자
'12.11.5 9:39 PM (117.111.xxx.161)둘 다 쓰는데 많이 쓰이는 건 text message이고 실제 대화에서는 그냥 text라고 하면 문자로 통해요. 동사로도 쓴답니다. Text me = 문자해~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 198441 | 보라카이 다녀 오신 분. 6 | 가고시퍼 | 2012/12/23 | 1,570 |
| 198440 | 제 자존심을 지키고 싶습니다. 1 | ㄴㅁ | 2012/12/23 | 926 |
| 198439 | 지긋지긋하게 들러붙네요. 14 | ........ | 2012/12/23 | 2,729 |
| 198438 | 다음 총선이 2016년4월... 비노계 의원들이라면 2 | ... | 2012/12/23 | 1,127 |
| 198437 | 주부생활 가계부 구해요~ 5 | high | 2012/12/23 | 1,528 |
| 198436 | [이시국에죄송] 기저귀가방 롱샴vs레스포삭 둘중에 어떤 것?? 17 | 죄송합니다 | 2012/12/23 | 3,634 |
| 198435 | 내달부터 오르기 시작하네요 8 | 사탕별 | 2012/12/23 | 1,936 |
| 198434 | 정치방 분리하실거면, 연예방도 꼭 분리해주세요. 18 | 답답 | 2012/12/23 | 1,804 |
| 198433 | 가스비 폭탄이네요. 7 | aa | 2012/12/23 | 4,323 |
| 198432 | 중학생 여자아이 남자친구 2 | 골치 | 2012/12/23 | 1,616 |
| 198431 | 70% 가계부채 탕감 신용불량자중 기초생활수급자가 대상이랍니다... 9 | 허허.. | 2012/12/23 | 3,128 |
| 198430 | 82쿡 검색하니 제일 먼저 나오는 트윗글, 이것이 민심.. 25 | 오늘 | 2012/12/23 | 3,835 |
| 198429 | [수개표 청원] 서명이 15만명을 넘어가는군요 1 | 우리는 | 2012/12/23 | 1,059 |
| 198428 | 국정원 사건, 불법선거운동 | .. | 2012/12/23 | 908 |
| 198427 | 제 몫을 톡톡히하네요 7 | 로봇청소기 .. | 2012/12/23 | 1,229 |
| 198426 | 소이현 연기 괜찮네요 | ... | 2012/12/23 | 2,447 |
| 198425 | 대선에 대한 긴 글입니다 30 | twotwo.. | 2012/12/23 | 1,914 |
| 198424 | 박용우가 요즘 인기가 좋나요? 2 | 과라나쥬스 | 2012/12/23 | 1,815 |
| 198423 | 자기들이 공짜좋아서 문재인지지했다고.. 47 | 문빠들의착각.. | 2012/12/23 | 10,142 |
| 198422 | 간호사가 신경치료 하네요 8 | 대학병원 | 2012/12/23 | 2,479 |
| 198421 | 도쿄여행질문 3 | 아리송 | 2012/12/23 | 1,027 |
| 198420 | 오리털 패딩 냄새 없앤 분 계세요? 3 | 오리털 | 2012/12/23 | 7,576 |
| 198419 | 흉악범들이 박근혜 지지자였음 좋겠단 엉뚱한 생각^^ 6 | ... | 2012/12/23 | 953 |
| 198418 | 공주님이 임플란트 해주신대서 자식들 돈굳었네 했더니만.... 5 | 또속아? | 2012/12/23 | 2,234 |
| 198417 | 수시로 합격한 아들놈이 밉다 24 | 엄마 | 2012/12/23 | 14,378 |