82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문해요.

... 조회수 : 849
작성일 : 2012-11-02 14:48:36

그는  머지않아 죽는다. 를

영어로

It's not far for him to breathe his last breath. 라고 하면

어디가 어떻게 잘못된 것인가요?

IP : 180.228.xxx.117
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 푸르름
    '12.11.2 4:04 PM (115.95.xxx.213)

    영어를 잘 못하긴 하지만... far 형용사가 시간에 안쓰는 건 아니지만 주로 거리에 쓰고, 시간에는 long 을 더 쓰는 것 같아요. 그러니까 It will be not long for him ~ 이렇게 하는 것이 편한 표현인 것 같습니다^^

  • 2. ...
    '12.11.2 5:47 PM (180.228.xxx.117)

    감사합니다.
    잘 알겠습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
185962 미친 건강보험료.. 32 너무하다 2012/11/26 5,651
185961 안철수, 대통령직에 영혼을 팔지 않았다. 36 그날의행보 2012/11/26 3,061
185960 사시사철 입술 트던 여자인데요 10 정보 2012/11/26 3,302
185959 조국교수 발언 어떤거 문제 된건가요?? 3 ㅇㅇㅇ 2012/11/26 1,651
185958 보온 물주머니 추천 좀 해주세요.. 13 따뜻한게 뭐.. 2012/11/26 3,361
185957 MBC도 속고, 국민도 속았다 (박근혜씨한테) 9 아이고 2012/11/26 2,016
185956 자꾸 알바 알바 하시는데.. 6 휴 2012/11/26 956
185955 멋져! mbc여성정책토론... 16 ^^ 2012/11/26 2,121
185954 뉴발란스 짝퉁일까요? 6 궁금이 2012/11/26 3,518
185953 녹말가루 정말 좋네요 3 오호라~ 2012/11/26 2,634
185952 미아방지용 금목걸이만 골라 훔친 30대 주부 1 샬랄라 2012/11/26 1,174
185951 영문 표기 알려주세요^^ 1 바다향기 2012/11/26 794
185950 새누리당 여대변인 알 잘하네요 4 ^^ 2012/11/26 1,579
185949 친구와의 인연.. 5 ... 2012/11/26 2,388
185948 조국 교수 불안불안하네요. 15 ... 2012/11/26 4,602
185947 부엌 씽크대를 새로 했는데요.... 5 .. 2012/11/26 2,996
185946 난 당신 딸 아닌데 ㅠㅠ 6 iiii 2012/11/26 2,772
185945 손녀 살해한 외할머니 긴급체포 2 참맛 2012/11/26 2,903
185944 그래도 새누리가 대단한건...하나 있지요. (그리고 반성문은 무.. 8 ㅇㄷㅇ 2012/11/26 1,121
185943 가난하고 못난사람들이 박근혜를 지지하는건..... 3 계산기 2012/11/26 1,824
185942 대구출신 아는 언니 왈... 41 toyblu.. 2012/11/26 15,591
185941 계약한 집에 있는 방음막 처치 비용.. 2 방음막 2012/11/26 1,727
185940 자녀분들 입던옷은 어디다가 걸어두나요? 6 툼 2012/11/26 2,619
185939 너무 자랑하고 싶어서요... 24 Awo 2012/11/26 10,393
185938 왜 무식한 박근혜 지지율이 안떨어지는지 알거 같아요. 4 ... 2012/11/26 6,353
< 64891 64892 64893 64894 64895 64896 64897 64898 64899 64900 >> 이전 자유게시판
게시판 검색