그는 머지않아 죽는다. 를
영어로
It's not far for him to breathe his last breath. 라고 하면
어디가 어떻게 잘못된 것인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문해요.
... 조회수 : 573
작성일 : 2012-11-02 14:48:36
IP : 180.228.xxx.117
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸르름
'12.11.2 4:04 PM (115.95.xxx.213)영어를 잘 못하긴 하지만... far 형용사가 시간에 안쓰는 건 아니지만 주로 거리에 쓰고, 시간에는 long 을 더 쓰는 것 같아요. 그러니까 It will be not long for him ~ 이렇게 하는 것이 편한 표현인 것 같습니다^^
2. ...
'12.11.2 5:47 PM (180.228.xxx.117)감사합니다.
잘 알겠습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 185980 | 안성에서 제일 가까운 온천은 어디일까요? 6 | 친정엄마모시.. | 2012/11/30 | 5,137 |
| 185979 | ‘이명박근혜’ 조어 “원조는 한나라당” 4 | 샬랄라 | 2012/11/30 | 1,166 |
| 185978 | 쌍용차에 핫팩 보내주기. 6 | 스컬리 | 2012/11/30 | 1,153 |
| 185977 | 청룡영화제 수상 결과 6 | 청룡영화제 | 2012/11/30 | 3,959 |
| 185976 | 김혜수씨 드레스 넘 섹시해요 | ᆞᆞ | 2012/11/30 | 2,214 |
| 185975 | 김기덕 감독 해냈네요 17 | 와우 | 2012/11/30 | 15,550 |
| 185974 | 정치하는 남자와 선자리 어떠세요? 10 | 선자리 | 2012/11/30 | 3,723 |
| 185973 | 여권보관용목걸이지갑 오프라인에서 살수 없을까요? (남자용) | ^^ | 2012/11/30 | 976 |
| 185972 | 청룡영화제 여우주연상... 15 | ?? | 2012/11/30 | 8,059 |
| 185971 | 선관위 토론도,투표함도,요양소 급증 부재자 투표도...디도스,.. 4 | 부정투표 같.. | 2012/11/30 | 1,454 |
| 185970 | 정치가 썩었다고 고개를 돌리지마십시오!-노무현의 편지- 5 | 고맙습니다... | 2012/11/30 | 1,805 |
| 185969 | 학습지 상담 받다 비웃음? 당했네요 19 | 영어가뭐라고.. | 2012/11/30 | 6,673 |
| 185968 | 보고싶다 좋네요 10 | 유천 | 2012/11/30 | 2,606 |
| 185967 | 위대한 탄생 이형은양 정말 잘하네요 1 | 킬리만자로 | 2012/11/30 | 1,347 |
| 185966 | 엑셀 다운 어디서 받나요 1 | 설국 | 2012/11/30 | 922 |
| 185965 | 연봉 3700이면 많은건가요 5 | 사과나무 | 2012/11/30 | 9,246 |
| 185964 | 로또로 50억 받게 된다면.. 11 | .. | 2012/11/30 | 4,576 |
| 185963 | 전통적 새누리당 지지자인 엄마 9 | 바뀌었어요 | 2012/11/30 | 2,666 |
| 185962 | 갤러리장이 필요해서 알아보고 있는데 '레오가구' 갤러리장 어떤가.. 2 | 가시오가피 | 2012/11/30 | 3,262 |
| 185961 | 카톡에 관련된 질문요???? | 이상한가요?.. | 2012/11/30 | 853 |
| 185960 | 영어질문 좀 할께요 2 | 영어는 어려.. | 2012/11/30 | 859 |
| 185959 | 빨강 코트 사랑하는 울 딸들 우짜요... 3 | 잘좀살아보세.. | 2012/11/30 | 1,498 |
| 185958 | 박근혜씨 좋아하는 지지층보니 5 | rtt | 2012/11/30 | 1,670 |
| 185957 | 오시코시 130사이즈는 키가 어느정도 되야할까요? 5 | .... | 2012/11/30 | 1,475 |
| 185956 | 밥맛이 이상해요 3 | 쌀 | 2012/11/30 | 1,084 |