그는 머지않아 죽는다. 를
영어로
It's not far for him to breathe his last breath. 라고 하면
어디가 어떻게 잘못된 것인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문해요.
... 조회수 : 573
작성일 : 2012-11-02 14:48:36
IP : 180.228.xxx.117
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸르름
'12.11.2 4:04 PM (115.95.xxx.213)영어를 잘 못하긴 하지만... far 형용사가 시간에 안쓰는 건 아니지만 주로 거리에 쓰고, 시간에는 long 을 더 쓰는 것 같아요. 그러니까 It will be not long for him ~ 이렇게 하는 것이 편한 표현인 것 같습니다^^
2. ...
'12.11.2 5:47 PM (180.228.xxx.117)감사합니다.
잘 알겠습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 186292 | 그것이 알고 싶다 이거 뭐예요? 36 | 오싹하네요 | 2012/12/01 | 17,016 |
| 186291 | 꼭 봐야합니다.26년 4 | 26년..... | 2012/12/01 | 1,822 |
| 186290 | 물가가 넘 비싸요... 4 | 우울함 | 2012/12/01 | 2,321 |
| 186289 | 갑자기 이불에 땀 자국(?)이 진하게 진 건 뭐죠? 4 | 당황 | 2012/12/01 | 3,896 |
| 186288 | 문재인이 충주에서 만든 풍경~~ 4 | 참맛 | 2012/12/01 | 2,904 |
| 186287 | 명동 롯데.. 오늘 가보니 사람 별로 없던데요. 극심한 불황 맞.. 6 | 백화점 | 2012/12/01 | 3,516 |
| 186286 | 장조림 국물이 많은데 버리긴 아깝네요~ 10 | 엄마사랑해~.. | 2012/12/01 | 3,031 |
| 186285 | 아이를 키우면서 잊을 수 없는 순간.... 9 | 옛날 생각 | 2012/12/01 | 2,229 |
| 186284 | 영화26년 진짜 잼있네요...대박임~~~ 7 | ㅇㅇㅇ | 2012/12/01 | 2,468 |
| 186283 | 고창석 거리에서.swf 6 | iodd | 2012/12/01 | 5,120 |
| 186282 | 하나경 이여자 왜그래요? 4 | ㅠㅠㅠ | 2012/12/01 | 4,419 |
| 186281 | 개콘 정여사 이쁘지않나요? 9 | 개콘 | 2012/12/01 | 3,349 |
| 186280 | 문재인후보 공약왜이러나요 10 | ㄴㄴ | 2012/12/01 | 3,036 |
| 186279 | 문안 만남 오보래요 1 | yyyyyy.. | 2012/12/01 | 1,590 |
| 186278 | 청담동 엘리스~~ 11 | 현실이 그러.. | 2012/12/01 | 10,881 |
| 186277 | 청담동앨리스 5 | 리니맘 | 2012/12/01 | 4,216 |
| 186276 | 공무원 연금 반으로 줄었나요? 2 | 노후걱정 | 2012/12/01 | 4,563 |
| 186275 | 두후보 카톡 친구찾기 인원 5 | 문재인 | 2012/12/01 | 1,589 |
| 186274 | 오늘 snl 코리아 게스트는 박재범 딕펑스네요~~ 1 | 참치 | 2012/12/01 | 1,690 |
| 186273 | 장롱에 칸막이를 할수 있는 뭐..그런거..마트에 팔까요?? 2 | 2012/12/01 | 2,225 | |
| 186272 | 광주에서 여수엑스포 아쿠아리움까자 얼마나 걸리나요? 2 | 갈까요 | 2012/12/01 | 5,043 |
| 186271 | [스크랩] 문재인의 대북관과 안보에 약점이 있어 뽑기 싫다는 .. | 펌글 | 2012/12/01 | 1,224 |
| 186270 | 요즘 불황 심한가요? 6 | 어떠세요? | 2012/12/01 | 2,854 |
| 186269 | 서울대공원 '반려동물입양센터' 아시는지요...? 3 | 너무 좋아 | 2012/12/01 | 1,859 |
| 186268 | 김제동 ‘외모가 먼저다‘ 문재인 후보 슬로건 ‘센스 만점 패러디.. 7 | 참맛 | 2012/12/01 | 4,135 |