82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문해요.

... 조회수 : 573
작성일 : 2012-11-02 14:48:36

그는  머지않아 죽는다. 를

영어로

It's not far for him to breathe his last breath. 라고 하면

어디가 어떻게 잘못된 것인가요?

IP : 180.228.xxx.117
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 푸르름
    '12.11.2 4:04 PM (115.95.xxx.213)

    영어를 잘 못하긴 하지만... far 형용사가 시간에 안쓰는 건 아니지만 주로 거리에 쓰고, 시간에는 long 을 더 쓰는 것 같아요. 그러니까 It will be not long for him ~ 이렇게 하는 것이 편한 표현인 것 같습니다^^

  • 2. ...
    '12.11.2 5:47 PM (180.228.xxx.117)

    감사합니다.
    잘 알겠습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
187446 이정희 후보 12 111 2012/12/04 3,240
187445 스마트폰 다시 사신다면 어떤 걸로 사시겠어요? 7 golden.. 2012/12/04 1,613
187444 나꼼수 봉주 23회 나왔습니다~ 버스 운행중입니다~ 1 바람이분다 2012/12/04 1,491
187443 박녀...^^ 1 anycoo.. 2012/12/04 1,110
187442 조선호텔양모쉐터 3 딸하나 2012/12/04 1,936
187441 이정희 기본이 안된 ㅉㅉ 45 .. 2012/12/04 4,475
187440 (-.- ) (_._) ( -.-) 두리번 두리번....나는.. 2 킬리만자로 2012/12/04 1,217
187439 토론회 보시던 70대 어머니가.. 8 부모님 2012/12/04 4,949
187438 내용 제외하구요 17 지금까지평 2012/12/04 2,241
187437 문조인 후보... 10 ohmy 2012/12/04 2,240
187436 받은돈 나중에 환원한다고 1 ... 2012/12/04 1,224
187435 ㅂㄱㅎ 입이 왜저렇게 비뚤어졌죠? 6 ? 2012/12/04 1,946
187434 오늘 입은 옷도 1 놀이터의그네.. 2012/12/04 1,491
187433 오늘 ㅂㄱㅎ 아이라인 잘그렸네요 3 근데 2012/12/04 1,812
187432 이정희는 꼭 13 오늘 2012/12/04 3,234
187431 지금 지지율 45% 의 후보가 변방의 저 후보 맞나요? 9 ... 2012/12/04 3,192
187430 25년전 외고의 수준은 어땠나요? 13 세상 2012/12/04 2,142
187429 나꼼수 봉주 23회 드디어 나왔습니다~ 버스 갑니다! (펑) 8 바람이분다 2012/12/04 1,972
187428 콩나물 요리는..뚜껑 열고 하면 정말 냄새 안나나요? 4 .. 2012/12/04 2,963
187427 방금 두얼굴의 이승만을 봤습니다. 4 만약.. 2012/12/04 1,857
187426 ㅂㄱㅎ표정쩌네요... 37 .. 2012/12/04 20,782
187425 다음 토론에 이정희 나오면 박근혜 안나올듯... 8 ... 2012/12/04 2,509
187424 수첩 끌어안고 울 판 16 돈크라잉그랜.. 2012/12/04 3,442
187423 박근혜는 머리에 든게 없는거 같아요.. 9 ㅇㅇ 2012/12/04 2,573
187422 답답하네요 버벅 버벅 2 답답해 왜저.. 2012/12/04 1,663
< 60441 60442 60443 60444 60445 60446 60447 60448 60449 60450 >> 이전 자유게시판
게시판 검색