그는 머지않아 죽는다. 를
영어로
It's not far for him to breathe his last breath. 라고 하면
어디가 어떻게 잘못된 것인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문해요.
... 조회수 : 573
작성일 : 2012-11-02 14:48:36
IP : 180.228.xxx.117
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸르름
'12.11.2 4:04 PM (115.95.xxx.213)영어를 잘 못하긴 하지만... far 형용사가 시간에 안쓰는 건 아니지만 주로 거리에 쓰고, 시간에는 long 을 더 쓰는 것 같아요. 그러니까 It will be not long for him ~ 이렇게 하는 것이 편한 표현인 것 같습니다^^
2. ...
'12.11.2 5:47 PM (180.228.xxx.117)감사합니다.
잘 알겠습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 188494 | 부산남자 둘이 뭉쳤군..그러나 대구의 여신.박근혜 승리!!!!!.. 14 | 가키가키 | 2012/12/06 | 2,325 |
| 188493 | 근데 문재인 강남엔 언제 오나요? 13 | ... | 2012/12/06 | 1,514 |
| 188492 | 아낌 없이 주는 나무가 되겠다 -안철수 21 | 달개비식당 .. | 2012/12/06 | 3,114 |
| 188491 | [대선 D-13] 대학가 누빈 문재인 ”투표로 정권교체” | 세우실 | 2012/12/06 | 919 |
| 188490 | 안철수*문재인 회동모습 라이브방송중. 1 | .. | 2012/12/06 | 1,267 |
| 188489 | 세타필 로션 써보신분들!! 모공확장 되나요? 10 | 이흐히호호 | 2012/12/06 | 9,293 |
| 188488 | 투표하러 갑니다~ 11 | 재외국민 | 2012/12/06 | 1,057 |
| 188487 | 보일러 어떤 모드에 둬야 할까요 3 | 한파속 | 2012/12/06 | 1,333 |
| 188486 | 저는 전생에 꽃거지였나봐요~옷관련 글이예요~ 38 | 꽃거지야 | 2012/12/06 | 4,840 |
| 188485 | 비광 김성주 똥광 박그네 7 | ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.. | 2012/12/06 | 2,080 |
| 188484 | 박중훈 “투표 안하면 진짜 보기 싫은 사람 당선” 6 | 샬랄라 | 2012/12/06 | 2,469 |
| 188483 | 남편이 1년정도 해외출장 가게 됐어요 8 | 남편이 | 2012/12/06 | 3,458 |
| 188482 | 문재인후보와 안철수씨가 6일 오후 4시20분 회동. 10 | 베리떼 | 2012/12/06 | 1,706 |
| 188481 | 만약 박근혜가 집권하면?? 10 | 결전의 날 .. | 2012/12/06 | 1,559 |
| 188480 | 여자사심채널에 그사세 드라마 1회부터 하세요 | .. | 2012/12/06 | 1,215 |
| 188479 | 긍정적으로 살자구요..... 1 | 눈이펑펑 | 2012/12/06 | 959 |
| 188478 | 이번 선거 고등학생들도 관심 많아요 1 | 부끄럽지않도.. | 2012/12/06 | 1,168 |
| 188477 | 문재인,민주당 싫지만 투표합니다. 27 | .... | 2012/12/06 | 2,258 |
| 188476 | 일베들아 쌤통이닷! 내목안빠졌거든 5 | 또릿또릿 | 2012/12/06 | 1,216 |
| 188475 | 콜센타 행정업무 어떤가요? 1 | 아즈 | 2012/12/06 | 1,221 |
| 188474 | 40대 남자옷 괜찮은 쇼핑몰 좀 소개해주세요 1 | ,,, | 2012/12/06 | 3,975 |
| 188473 | 오늘 오후 5시반부터 수원역 문재인 후보! 6 | 눈때문에 | 2012/12/06 | 1,521 |
| 188472 | 이건 뭔가요? 2 | 토론 | 2012/12/06 | 1,000 |
| 188471 | ㅡ급질ㅡ임산부 안티푸라민 2 | 미맘 | 2012/12/06 | 2,502 |
| 188470 | 방한텐트 에서의 하룻밤... 9 | 후기? | 2012/12/06 | 5,000 |