82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문해요.

... 조회수 : 582
작성일 : 2012-11-02 14:48:36

그는  머지않아 죽는다. 를

영어로

It's not far for him to breathe his last breath. 라고 하면

어디가 어떻게 잘못된 것인가요?

IP : 180.228.xxx.117
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 푸르름
    '12.11.2 4:04 PM (115.95.xxx.213)

    영어를 잘 못하긴 하지만... far 형용사가 시간에 안쓰는 건 아니지만 주로 거리에 쓰고, 시간에는 long 을 더 쓰는 것 같아요. 그러니까 It will be not long for him ~ 이렇게 하는 것이 편한 표현인 것 같습니다^^

  • 2. ...
    '12.11.2 5:47 PM (180.228.xxx.117)

    감사합니다.
    잘 알겠습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
193578 불량식품? 3 ㅍㅎ 2012/12/16 1,389
193577 문후보님 너무 심하게 몰지 마세요 5 anycoo.. 2012/12/16 2,046
193576 불량식품ㅋㅋ 3 .... 2012/12/16 1,377
193575 불량식품이 4대악? 6 1219 2012/12/16 2,059
193574 어그부츠... 그리고그러나.. 2012/12/16 849
193573 말 안통하는 진상 아줌마가 쌈거는거 같은 토론 5 어흐 2012/12/16 1,567
193572 82여러분 사랑 합니다 2 ㅇㅇㅇ 2012/12/16 1,108
193571 지금 82에 바이러스 심었나요? 7 이상해 2012/12/16 1,428
193570 미친 2 .. 2012/12/16 927
193569 지금 쪽지가 막 날라오는데,,, 17 ♬ 2012/12/16 2,735
193568 사회자가 문재인님 잘했다고 칭찬했어 사회자도 돌아섰어 어쩜 5 이겨울 2012/12/16 3,217
193567 지금 ㅂㄱㅎ 나사 하나 풀린듯.. 9 ㄱㄴ 2012/12/16 2,813
193566 제가 대통령 됐으면 진작 했어요. 8 ㅜㅜ 2012/12/16 2,754
193565 제가 대통령이면 했습니다. 라네요. 대폭소대폭소.. 2012/12/16 1,149
193564 제가 대통령 되면 할겁니다 흐흣 34 .. 2012/12/16 4,942
193563 선행학습 금지법 2 에헴 2012/12/16 1,416
193562 조국교수님,, 4 방금 2012/12/16 2,557
193561 전교조 얘기.. 너무 속상해요 6 ... 2012/12/16 2,595
193560 근데~ 어그 대신 2012/12/16 648
193559 상식이 통하는 사회 1 기원 2012/12/16 612
193558 우리 박후보님은~ 9 문재인님 2012/12/16 1,723
193557 박후보 이제 얼굴 빨개지네요. 2 패랭이 2012/12/16 2,102
193556 박근혜 정말 부끄럽네요 ..... 2012/12/16 1,151
193555 선행학습 금지법 만든데요 47 미쳐 2012/12/16 8,938
193554 대선토론중 속보!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 8 멘붕스쿨 2012/12/16 4,573
< 60411 60412 60413 60414 60415 60416 60417 60418 60419 60420 >> 이전 자유게시판
게시판 검색