82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문해요.

... 조회수 : 528
작성일 : 2012-11-02 14:48:36

그는  머지않아 죽는다. 를

영어로

It's not far for him to breathe his last breath. 라고 하면

어디가 어떻게 잘못된 것인가요?

IP : 180.228.xxx.117
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 푸르름
    '12.11.2 4:04 PM (115.95.xxx.213)

    영어를 잘 못하긴 하지만... far 형용사가 시간에 안쓰는 건 아니지만 주로 거리에 쓰고, 시간에는 long 을 더 쓰는 것 같아요. 그러니까 It will be not long for him ~ 이렇게 하는 것이 편한 표현인 것 같습니다^^

  • 2. ...
    '12.11.2 5:47 PM (180.228.xxx.117)

    감사합니다.
    잘 알겠습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
173756 족발 쫄깃한 부분이랑 돼지껍데기랑 맛이 비슷할까요? 8 족발만먹고싶.. 2012/11/04 2,484
173755 애들때문에 사신다는 분들 52 질문이요 2012/11/04 18,083
173754 어제 타임상설매장에서 옷을 구입했어요 40 ,, 2012/11/04 24,036
173753 2억미만 아파트 전세 정보좀 부탁드려요. 3 ... 2012/11/04 2,366
173752 마이너스통장 질문좀 드릴께요 싱글이 2012/11/04 1,199
173751 에스티로더 마일리지 사용해보신분~! 메릴린 2012/11/04 1,186
173750 미드세상 앱 질문 5 저도 2012/11/04 2,055
173749 장터에 메뚜기 얘기가 나오니까 슬며시 웃음이 나네요. 2 칙칙폭폭 2012/11/04 1,776
173748 일본음식점 벤또박스는 어디에 파나요? 2 어디 2012/11/04 1,568
173747 82안되니까 든생각 2 ㅋㅋㅋ 2012/11/04 1,471
173746 안철수 vs 박근혜 16 ... 2012/11/04 1,546
173745 집 잘 팔리게 하려면 어떻게 해야 할까요 2 dd 2012/11/04 2,634
173744 급)지금 외출나가려는데 창경궁에서 종묘로 빠지는길 1 창경궁 2012/11/04 1,481
173743 영유아전집 사는게 좋을까요 7 ᆢ 2012/11/04 1,489
173742 어제 간 행사에서 티아라 봤는데 의외로 하체비만.. 16 어제M피자행.. 2012/11/04 18,176
173741 황교수 발언 소동을 보다가 깨달았어요. 4 음.... 2012/11/04 1,484
173740 저에게 조언을 좀...해주신다면. 2 ㅇㅇ 2012/11/04 1,107
173739 이때닷!!!! 3 앗!! 2012/11/04 1,166
173738 82cook 진짜 너무해요... 42 나무 2012/11/04 17,722
173737 안철수쪽의 이해찬, 박지원 퇴진이라는 말도 안되는 땡깡에 민통당.. 12 little.. 2012/11/04 2,330
173736 어제 우울증 왔었어요 3 82폐인 2012/11/04 3,169
173735 사진날짜 1 질문 2012/11/04 1,217
173734 아파트에서 난방가스보일러 vs 전기장판 뭐가 경제적일까요? 4 .. 2012/11/04 4,447
173733 메이퀸에 복길이~~ 12 eofldl.. 2012/11/04 4,315
173732 지들끼리 싸우고 난리가 났네요... 24 남초사이트 2012/11/04 17,692
< 60311 60312 60313 60314 60315 60316 60317 60318 60319 60320 >> 이전 자유게시판
게시판 검색