82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문해요.

... 조회수 : 599
작성일 : 2012-11-02 14:48:36

그는  머지않아 죽는다. 를

영어로

It's not far for him to breathe his last breath. 라고 하면

어디가 어떻게 잘못된 것인가요?

IP : 180.228.xxx.117
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 푸르름
    '12.11.2 4:04 PM (115.95.xxx.213)

    영어를 잘 못하긴 하지만... far 형용사가 시간에 안쓰는 건 아니지만 주로 거리에 쓰고, 시간에는 long 을 더 쓰는 것 같아요. 그러니까 It will be not long for him ~ 이렇게 하는 것이 편한 표현인 것 같습니다^^

  • 2. ...
    '12.11.2 5:47 PM (180.228.xxx.117)

    감사합니다.
    잘 알겠습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
215241 인테리어블로거 좀 찾아주세요.쇼케이스냉장고 쓰시던데.. 1 .. 2013/02/01 1,040
215240 우울하고 짜증나고 화날때 들으면 10 ... 2013/02/01 2,168
215239 면세점 한도와 여행지에서 쇼핑금액이ㅡ합산되는건가요?? 6 돌던지지 마.. 2013/02/01 2,684
215238 알콜중독인 아버지... 강제입원이 최선일까요? 12 님들의견은?.. 2013/02/01 12,667
215237 그랜드/코엑스 인터콘티넨탈 호텔 식당 추천 부탁드립니다. 7 인터콘티넨탈.. 2013/02/01 3,644
215236 엑셀 고수님들..답변좀 부탁 드릴께요 4 yy 2013/02/01 592
215235 가장 좋았던 식당 추천해주세요~ ^^ 2 맛 2013/02/01 975
215234 에어쿠션 다 쓰고 나서...이렇게 써도 좋네요..ㅎㅎ 8 햇볕쬐자. 2013/02/01 4,067
215233 the cosmetic company store 회원가입 어떻.. 궁금 2013/02/01 433
215232 소화가 안되는데 무슨죽 끓여먹을까요.....-_-;;; 15 혹사중인~~.. 2013/02/01 2,324
215231 ‘사죄드린다’던 최시중, 나오자마자 “난 무죄” 강변 6 주붕 2013/02/01 1,139
215230 선배님들. 인스턴트 커피중에 아라비카100과 수프리모 14 진정한사랑 2013/02/01 3,617
215229 워터푸르프되는 아이라이너 마스카라 좋은제품 있을까요? 1 워터푸르프 2013/02/01 1,500
215228 무슨날마다 꼭 선물을 줘야만 되는 성격..(급질문) 선물 2013/02/01 622
215227 성남아트센터 옆에 영화관좀 알려주세요 3 뮤지컬 2013/02/01 525
215226 비온 후에 내일스키장 어떨까요? 5 사랑해요82.. 2013/02/01 1,358
215225 반건시 곶감 활용 어떻게 할까요? 2 곶감 2013/02/01 2,011
215224 컴 고수님 헬프미!!! 1 ... 2013/02/01 399
215223 오늘 우리 삼생이 어찌 되었나요? 4 오늘 2013/02/01 1,468
215222 지금 신세계 본점인데 혼자 점심 먹어야해요. 2 자유 2013/02/01 1,457
215221 '국정원女' 적극수사한 경찰 수사과장 좌천 움직임 있어 3 뉴스클리핑 2013/02/01 789
215220 제빵기 추천좀 해주세요. 1 제빵기 2013/02/01 883
215219 신랑 어릴때 사진을 보고...울었어요.. 7 수박꾼 2013/02/01 4,448
215218 국비지원 관련 강의 하시는분 계신가요 혹시 2013/02/01 338
215217 좋은 글귀 하나..ㅋㅋㅋㅋㅋ 2 릴리리 2013/02/01 959
< 60241 60242 60243 60244 60245 60246 60247 60248 60249 60250 >> 이전 자유게시판
게시판 검색