82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문해요.

... 조회수 : 599
작성일 : 2012-11-02 14:48:36

그는  머지않아 죽는다. 를

영어로

It's not far for him to breathe his last breath. 라고 하면

어디가 어떻게 잘못된 것인가요?

IP : 180.228.xxx.117
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 푸르름
    '12.11.2 4:04 PM (115.95.xxx.213)

    영어를 잘 못하긴 하지만... far 형용사가 시간에 안쓰는 건 아니지만 주로 거리에 쓰고, 시간에는 long 을 더 쓰는 것 같아요. 그러니까 It will be not long for him ~ 이렇게 하는 것이 편한 표현인 것 같습니다^^

  • 2. ...
    '12.11.2 5:47 PM (180.228.xxx.117)

    감사합니다.
    잘 알겠습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
222209 7번방의 선물 어제 보고 왔어요. 2 ... 2013/02/19 1,457
222208 바리스타와 머리카락 기부에 대한 궁금증. 1 궁금 2013/02/19 681
222207 보이스피싱 통화 녹음한거 들어보세요 ㅋㅋㅋ 7 ㅋㅋㅋ 2013/02/19 2,562
222206 농산물 꾸러미.. 받아 드시는 분들, 만족하시는지요? 초보맘 2013/02/19 782
222205 분당 서현동이나 이매동 반경 좋은 이비인후과 추천부탁합니다. 1 고민 2013/02/19 2,694
222204 SOC는 예산낭비 주범… MB 땐 4대강, 이젠 댐 건설로 또 .. 3 세우실 2013/02/19 572
222203 넘 슬픈장면 보고 왔어요.ㅜㅜ 6 동건엄마 2013/02/19 3,316
222202 의사선생님이 교정을 추천하지 않아요.. 어찌해야할까요.ㅠㅠ 25 타이홀릭 2013/02/19 6,618
222201 보험을 잘못 든 경우 어떻게 해야하나요 14 뭐이런경우가.. 2013/02/19 1,117
222200 예비 중3 수학 도움좀 부탁드려요 4 수학 2013/02/19 970
222199 헌 사랑 1 ... 2013/02/19 581
222198 한 나라의 대통령이 바뀌는데 다들 무관심하네요. 32 또다른모습 2013/02/19 3,416
222197 맛없는 만두 요리방법? 7 행복한 오늘.. 2013/02/19 2,284
222196 압구정 3번 출구쪽에서 소망교회 사이 식당 추천해주세요 2 ** 2013/02/19 1,559
222195 소리에 너무 예민한 제가 피곤해요 3 고치고싶다 2013/02/19 1,132
222194 엑스바이크 타시는 분들께 질문요~ 2 궁금 2013/02/19 2,451
222193 급)깍두기가 짜요. 4 초보 2013/02/19 7,603
222192 중앙일보가 자꾸 배달되요~ 3 찬찬이 2013/02/19 659
222191 스테이크 맛있는 레스토랑 추천해 주세요. 6 당근 2013/02/19 1,664
222190 검정 구두 기본으로 있어야 겠죠? 3 궁금 2013/02/19 1,055
222189 사회에서 여자들원래이래요? 15 여자 2013/02/19 4,246
222188 유시민의 명언 14 참맛 2013/02/19 4,351
222187 한국실정을 잘 모르는 아줌마에요 4 unacor.. 2013/02/19 1,166
222186 파세코란 회사 어떤 회사인가요? 4 봄바람 2013/02/19 2,093
222185 휴대폰 사려는데 노트2랑 비슷한기능 3 .. 2013/02/19 882
< 60181 60182 60183 60184 60185 60186 60187 60188 60189 60190 >> 이전 자유게시판
게시판 검색