그는 머지않아 죽는다. 를
영어로
It's not far for him to breathe his last breath. 라고 하면
어디가 어떻게 잘못된 것인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문해요.
... 조회수 : 497
작성일 : 2012-11-02 14:48:36
IP : 180.228.xxx.117
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸르름
'12.11.2 4:04 PM (115.95.xxx.213)영어를 잘 못하긴 하지만... far 형용사가 시간에 안쓰는 건 아니지만 주로 거리에 쓰고, 시간에는 long 을 더 쓰는 것 같아요. 그러니까 It will be not long for him ~ 이렇게 하는 것이 편한 표현인 것 같습니다^^
2. ...
'12.11.2 5:47 PM (180.228.xxx.117)감사합니다.
잘 알겠습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 174852 | 시어머니......제발. 101 | 며늘 | 2012/11/06 | 19,308 |
| 174851 | 떡볶기 맛있는집 추천좀 해주세요 21 | 떡볶기홀릭 | 2012/11/06 | 4,223 |
| 174850 | 커피 드시고 싶은신 분들 | 양스타222.. | 2012/11/06 | 1,396 |
| 174849 | 박원순시장 일 정말 7 | ... | 2012/11/06 | 1,928 |
| 174848 | 친동생생일에.. 1 | 둥이엄마 | 2012/11/06 | 915 |
| 174847 | 2ne1 노래중에 I love you 앞부분에 사용된 악기는 무.. 2 | 2ne1 | 2012/11/06 | 1,145 |
| 174846 | 아래 연봉 6천 댓글 읽다가요... 정말로 다들 그렇게 아끼면서.. 50 | ㅇㅇ | 2012/11/06 | 16,306 |
| 174845 | 풋워머 질렀어요 | 겨울 | 2012/11/06 | 1,448 |
| 174844 | 일리 캡슐 머신 색 좀 골라주세요 10 | 결정장애 | 2012/11/06 | 1,630 |
| 174843 | 휴..오늘 진짜분위기 냉냉했군요.. | .. | 2012/11/06 | 1,463 |
| 174842 | 역삼역이나 강남세브란스 근처에 떡집 있나요? 1 | 기원 | 2012/11/06 | 1,458 |
| 174841 | 아이가 핸폰을 분실했는데요?? 2 | 중2맘 | 2012/11/06 | 1,055 |
| 174840 | 아기스포츠단 보내보신분들 6 | jjjjj | 2012/11/06 | 1,337 |
| 174839 | 두피에 레이저 해보신분 있나요? | .. | 2012/11/06 | 1,078 |
| 174838 | 영문법 질문요~ 11 | 영어 | 2012/11/06 | 1,014 |
| 174837 | 블러셔 어떤거 사용하시나요? 4 | 화장초보 | 2012/11/06 | 1,684 |
| 174836 | 영작 부탁드려요 1 | 급~~ | 2012/11/06 | 789 |
| 174835 | 대통령 후보 3인 공략 비교 2 | 추억만이 | 2012/11/06 | 1,062 |
| 174834 | 지금 젤 먹고싶은 메뉴는? 15 | 배고파 | 2012/11/06 | 2,336 |
| 174833 | 나만의 명곡 5 | 십년된 노래.. | 2012/11/06 | 1,064 |
| 174832 | 고마운 직장상사 분께 선물하고 싶은데 뭘 하면 좋을까요? | 알려주세요 | 2012/11/06 | 949 |
| 174831 | 여기 글보면 패딩도 백만원 이상이던데, 저는 야상 7만원짜리도 .. 12 | 하얀공주 | 2012/11/06 | 4,121 |
| 174830 | 급질입니다..기절낙지를 샀는데요..ㅠㅠ 9 | ........ | 2012/11/06 | 4,825 |
| 174829 | 아이 없는 결혼생활 원하는 남친... 26 | sisisi.. | 2012/11/06 | 11,141 |
| 174828 | 백범기념관 녹방중 2 | .. | 2012/11/06 | 1,166 |