그는 머지않아 죽는다. 를
영어로
It's not far for him to breathe his last breath. 라고 하면
어디가 어떻게 잘못된 것인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문해요.
... 조회수 : 390
작성일 : 2012-11-02 14:48:36
IP : 180.228.xxx.117
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸르름
'12.11.2 4:04 PM (115.95.xxx.213)영어를 잘 못하긴 하지만... far 형용사가 시간에 안쓰는 건 아니지만 주로 거리에 쓰고, 시간에는 long 을 더 쓰는 것 같아요. 그러니까 It will be not long for him ~ 이렇게 하는 것이 편한 표현인 것 같습니다^^
2. ...
'12.11.2 5:47 PM (180.228.xxx.117)감사합니다.
잘 알겠습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 210594 | 중등 이후의 자녀가 있는 모습 그대로 예쁘신분들 계세요? 16 | 무거운마음 | 2013/01/24 | 4,146 |
| 210593 | 퇴근했어요~ 6 | 미도리 | 2013/01/24 | 796 |
| 210592 | 어묵볶음반찬 냉장고에 두고 며칠정도 먹을수있어요? | 반찬 | 2013/01/24 | 771 |
| 210591 | 미국이민가는데 돈은 어쩌고 갈까요 23 | 이민 | 2013/01/24 | 5,779 |
| 210590 | 고등학교전학 4 | 도와주세요 | 2013/01/24 | 1,137 |
| 210589 | 바지락 다 버려야하나요? 4 | 바지락 | 2013/01/24 | 1,528 |
| 210588 | 지금 맥도날드에서 뭘 먹어야 한다면? 10 | 칼로리낮은 | 2013/01/24 | 2,279 |
| 210587 | 계약직 참 힘드네요... 2 | ... | 2013/01/24 | 1,704 |
| 210586 | 스페인여행가요. 마드리드와 안달루시아 지역 쇼핑할것 알려주세요... 11 | 스페인 여행.. | 2013/01/24 | 6,710 |
| 210585 | 연말정산 혼인/이사 공제 없어졌나요? 1 | 질문 | 2013/01/24 | 1,890 |
| 210584 | 월세 세입자가 몇달전에 나간다고 집 내놓는게 좋을까요 3 | 알흠다운여자.. | 2013/01/24 | 3,642 |
| 210583 | 닥치고 패밀리 보고 울었어요~ 3 | ... | 2013/01/24 | 2,435 |
| 210582 | 장터 글쓸때요 2 | 야미야미1 | 2013/01/24 | 740 |
| 210581 | 초등 고학년 영어 4 | ... | 2013/01/24 | 1,720 |
| 210580 | 아빠가 암이라는데 ㅠㅠ 여기저기 전이되어 수술도 불가능하대요... 50 | 도와주세요... | 2013/01/24 | 25,412 |
| 210579 | 커피 기프티콘은 한잔씩만 보낼수있건가요? 1 | 새들처럼 | 2013/01/24 | 759 |
| 210578 | 초6 수학문제풀이부탁드립니다. 2 | 햇살맘 | 2013/01/24 | 746 |
| 210577 | 아하?바하?클리니크? 1 | only | 2013/01/24 | 930 |
| 210576 | 입술이 잘 트는 분들께 27 | 립밤 | 2013/01/24 | 5,213 |
| 210575 | 개교 7년된 학교냐 신설 학교냐 고민이에요. 2 | 신설 | 2013/01/24 | 769 |
| 210574 | 생생정보통 남자 mc 귀엽지 않나요? 5 | .... | 2013/01/24 | 1,775 |
| 210573 | 초등입학해야 하는데 영어 어떻게 해야할까요? 4 | 초보엄마 | 2013/01/24 | 1,004 |
| 210572 | 힘내요 미스터김에서 2 | 미스터 | 2013/01/24 | 1,374 |
| 210571 | 어떡해 해도 남편에 대해 존경스런 맘이 들지 않아요. 제가 넘 .. 30 | ... | 2013/01/24 | 4,862 |
| 210570 | 박근혜 "공약과 다를수 있으니 인권과제 공개말라&quo.. 2 | 뉴스클리핑 | 2013/01/24 | 757 |