그는 머지않아 죽는다. 를
영어로
It's not far for him to breathe his last breath. 라고 하면
어디가 어떻게 잘못된 것인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문해요.
... 조회수 : 358
작성일 : 2012-11-02 14:48:36
IP : 180.228.xxx.117
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸르름
'12.11.2 4:04 PM (115.95.xxx.213)영어를 잘 못하긴 하지만... far 형용사가 시간에 안쓰는 건 아니지만 주로 거리에 쓰고, 시간에는 long 을 더 쓰는 것 같아요. 그러니까 It will be not long for him ~ 이렇게 하는 것이 편한 표현인 것 같습니다^^
2. ...
'12.11.2 5:47 PM (180.228.xxx.117)감사합니다.
잘 알겠습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 175253 | 도와주세요.초등영어 로제타스톤, 윤선생 뭐가 좋을까요? | 고민 | 2012/11/11 | 1,219 |
| 175252 | 또봇 AS 받으신 분 계신가요? 4 | 대단히 맘에.. | 2012/11/11 | 4,712 |
| 175251 | 왜...자기가 가진 좋은 면은 안 보고 남이 가진 좋은 면만 부.. 2 | 루나틱 | 2012/11/11 | 1,239 |
| 175250 | 오늘 전국 홈플러스 다 쉬나요?? 3 | .. | 2012/11/11 | 1,427 |
| 175249 | 82쿡 되네요.. | 시연이아빠 | 2012/11/11 | 605 |
| 175248 | 위대한 어머니 | 엄마사랑해 | 2012/11/11 | 594 |
| 175247 | 제니아(xenia)... 7 | 무식해요.... | 2012/11/11 | 2,338 |
| 175246 | 시어머니와 나 4 | 음 | 2012/11/11 | 1,837 |
| 175245 | 초등수학 마무리 문제집 1 | 바다짱 | 2012/11/11 | 1,456 |
| 175244 | 단감 껍질째 드시나요? 8 | 단감 | 2012/11/11 | 6,127 |
| 175243 | 칼고르기 넘어려워요 ㅠㅠ헹켈 vs드라이작vs도루코 11 | 깍뚝 | 2012/11/11 | 12,389 |
| 175242 | 코트가격 130만원 어떤가요 4 | coat | 2012/11/11 | 2,796 |
| 175241 | 아래 베체트 글 보고 질문 올립니다. 2 | ** | 2012/11/11 | 1,996 |
| 175240 | 늑대소년 ,광해..초등도 보나봐요 8 | 나는엄마 | 2012/11/11 | 1,896 |
| 175239 | 아이유 팬인 남편의 반응 21 | 스캔들 | 2012/11/11 | 18,415 |
| 175238 | 고혈압 있으면 성욕이 떨어지나요? 4 | 고민녀 | 2012/11/11 | 4,156 |
| 175237 | 울 강아지 이유가 뭘까요 8 | ... | 2012/11/11 | 1,819 |
| 175236 | 마포집값과 경기도 집값 비교 86 | 마포경기 | 2012/11/11 | 16,251 |
| 175235 | 쿠키 프레스 써보신분? 3 | yummy | 2012/11/11 | 1,899 |
| 175234 | 압구정에 대한 엠팍의 글인데 무서운 댓글이 있네요(펌) 9 | ... | 2012/11/11 | 7,023 |
| 175233 | 송중기 5 | 헉 | 2012/11/11 | 3,029 |
| 175232 | 박원순 시장이 잘하고 있는 건가요? 11 | ... | 2012/11/11 | 1,489 |
| 175231 | 자게 휩쓸었던 기름 떡볶이 레시피 기억하시는분 계세요? 1 | 기름떡볶이 | 2012/11/11 | 2,450 |
| 175230 | 개운한 음식 뭐있을까요 1 | 음 | 2012/11/11 | 3,999 |
| 175229 | 라지에이터 사야 해서요 | 라지에이터추.. | 2012/11/11 | 940 |