82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 954
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
174867 냉동훈제연어 냉장실에 3일 먹어도 되나요..? 1 훈재연어 2012/10/30 1,801
174866 5살 아들치과치료 비용..바가지일까..궁금한데요 치과에서 일하시.. 4 충치 2012/10/30 2,971
174865 반지의제왕 프리퀼 영화 나온다는데 아세요? 3 규민마암 2012/10/30 1,668
174864 키자니아 내 음식점 뭐뭐 있어요? 4 질문 2012/10/30 1,815
174863 고구마 삶다가요~~~ 5 애공 2012/10/30 2,107
174862 ... 24 .. 2012/10/30 10,253
174861 뇌경색은 고혈압환자에게서 나타나나요? 5 ㄴㄴ 2012/10/30 3,189
174860 한강신도시 살기에 어떤가요? 9 한강신도시 2012/10/30 4,196
174859 드뎌 집샀어요^^ 쇼파, 식탁 추천부탁해요 23 40평 2012/10/30 7,824
174858 안철수 후보님 오늘 뵜어요.^^ 6 정권교체!!.. 2012/10/30 2,214
174857 종신보험해지했어요...생명보험 하나추천해주시겠어요? 6 .... 2012/10/30 3,005
174856 수세미즙을 짜려고 하는데요 쏘근쏘근 2012/10/30 1,481
174855 깍두기 담그는 질문입니다. 도와주셔요~ 4 깍두기 2012/10/30 1,975
174854 갑상선 수술후 방사선 동위원소 7 갑상선 2012/10/30 3,977
174853 집밖에 유독잘하는 남자 5 ㄴㄴ 2012/10/30 2,171
174852 월세밀렸는데 집주인이 이자청구 하겠다고 합니다. 90 ... 2012/10/30 49,140
174851 내과 개업의는 벌이가 좋나요? 13 흠 2012/10/30 5,625
174850 초1 아이가 종이를 입에 넣고 씹어요.. 4 1212 2012/10/30 1,901
174849 남편한테 집착안하는 방법있을까요? 9 무서운집착 2012/10/30 6,552
174848 평당 건축비 5 상큼이 2012/10/30 1,958
174847 집에 전화하는데 계속 뚜뚜거리는게 수화기가 잘못 놓인것 같아요 3 집에 2012/10/30 1,866
174846 커피숍에 갓난아이 데리고 우르르 오는 엄마들 117 쫌 그래.... 2012/10/30 19,788
174845 대전 코스트코 가보신분요 7 아가야놀자 2012/10/30 2,854
174844 얼마전에 택배로 시켜서 성공한음식중 닭갈비 많이들 시키셨던데 맛.. 4 닭갈비 2012/10/30 3,231
174843 몰라서 묻는데요 40대초반 세후 연봉7000이면 많이 받는건가요.. 16 연봉 2012/10/30 6,228
< 65691 65692 65693 65694 65695 65696 65697 65698 65699 65700 >> 이전 자유게시판
게시판 검색