82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 826
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
174513 오늘 김희선이 동영상 재생하던 전자기기요 1 신의 2012/10/30 2,206
174512 어금니 인레이 오래되면 어금니가 깨지나요? .. 2012/10/30 1,446
174511 헉.. 강아지 아몬드 먹으면 안되나요? 7 어머나 2012/10/30 21,218
174510 가디건 딱 하나만 골라주세요^^ 2 못골라;; 2012/10/30 1,659
174509 신의 어떻게 된건가요? 22 .... 2012/10/30 6,394
174508 우울했다가 댓글보고 빵 ㅎㅎ 3 .. 2012/10/30 3,675
174507 한국 물가 전세계 최고수준인듯.. 32 이건 아니자.. 2012/10/30 6,643
174506 고스톱을 너무 못쳐요 ㅠㅠ 1 아우 2012/10/30 1,001
174505 오정선이란 가수를 기억하는 분 있으신가요? 10 체리 2012/10/30 10,838
174504 길몽은 남한테 얘기하면 안되는건가요? 1 hts10 2012/10/30 5,339
174503 카톡 안받는법 좀 알려주세요..절실.. 6 카톡? 2012/10/30 4,173
174502 파리바게트 몇시까지하나요? 4 ㄴㄴ 2012/10/30 1,611
174501 이 일을 어쩌지요? 9 옴마야 2012/10/30 2,553
174500 MB정부, 5년간 대기업세금 21조 깎아줬다 이런 스뎅 2012/10/30 897
174499 제주 신라 객실 50프로 할인가격 얼마정도일까요? 4 제주도 2012/10/30 3,230
174498 이런게 배란통일까요? 3 노란 2012/10/30 3,688
174497 다이어트 식단 짜고 싶은데 도움받을 사이트나 책 있을까요? 1 다이어트 2012/10/30 1,236
174496 아토케어 침구청소기 쓰시는 분들... 2 아흑 2012/10/30 6,600
174495 도우미아줌마 부를건데요 3 힘든맘 2012/10/30 2,182
174494 김밥 싸려고 장 봐 왔는데... 1 멘붕 2012/10/30 2,577
174493 1인당 200원으로 투표시간 2시간 늘리는게 뭐가 부담되나요? 2 ㅋㅋㅋ 2012/10/30 963
174492 도시락으로 갈비? 2 식으면..... 2012/10/30 1,153
174491 해지시킨 아이폰 어떤 기능이 남아있나요 4 마마 2012/10/30 1,401
174490 구몬교사 계시면 좀 알려주세요.. 2 린츠 2012/10/30 2,155
174489 목도리 색깔 추천 해주세요. 1 뜨개질 2012/10/30 1,566
< 65161 65162 65163 65164 65165 65166 65167 65168 65169 65170 >> 이전 자유게시판
게시판 검색