82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 752
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
174776 상자안에 넣어둔 가죽 장갑에 곰팡이가 가득 필 정도라면 이사가야.. 1 습기 2012/10/31 2,694
174775 소아정신과 추천해주세요 2 .. 2012/10/31 2,679
174774 궁금한데 여기는 익게라서 예의가 없는 사람들이 많은건가요? 2 루나틱 2012/10/31 1,654
174773 (도움) 저처럼 문자보낼때 힘들어하는분 있을까요? 3 작맹 2012/10/31 1,558
174772 평생 바람안피는 남자의 유형 61 음 2012/10/31 70,409
174771 문재인 본명이 문대인 인가봐요.. 5 어쩜..^^.. 2012/10/31 2,994
174770 이시간에 기타치는 이웃 어쩌면 좋나요 7 진심 2012/10/31 1,850
174769 가족티셔츠 살 수 있는 사이트나 카페 알려주세요 "기간.. 1 가족티셔츠 2012/10/31 1,693
174768 클럽에 가보고 싶은 애기엄마 ㅠㅠ 25 ........ 2012/10/31 5,910
174767 문재인 “어떤 병 걸려도 연간 본인부담 100만원 이내로” 7 샬랄라 2012/10/31 2,721
174766 촉촉한 파운데이션 ~~ 추천 해주세요.. 2 방콕 가요!.. 2012/10/31 2,715
174765 제가 안철수씨 출마선언전에 단일화를 했으면 했다고 생각한 가장 .. 3 루나틱 2012/10/31 1,342
174764 암환자 산정특례제도에 대해 알려주세요.. 7 궁금해요 2012/10/31 8,536
174763 베스트에 오른 글의 댓글을 보다가 인문학 공부의 필요성..에 대.. 11 궁금 2012/10/31 3,085
174762 하루에 메추리알 5개정도면 큰 계란하나영양분이 될까요? 3 택이처 2012/10/31 4,381
174761 백화점 상품권으로 물건구매시 6 쇼핑 2012/10/31 1,558
174760 손석희 진행 킹메이커 보니 오바마가 연설하나는 진짜 잘하네요 gg 2012/10/31 1,639
174759 70어머니 쌍거풀수술 부작용 6 범버복탱 2012/10/31 7,899
174758 겨울철 알루미늄 통속에 뜨거운 물 넣어 보온하는 바로 그 통? 5 ... 2012/10/31 2,258
174757 "베"로 시작되는 천가방 7 수입품인거 .. 2012/10/31 2,962
174756 부산 여행가는데요. 일요일에 차 많이 밀리나요? 조언 부탁드려요.. 5 ... 2012/10/31 1,313
174755 전기렌지에 압력밥솥 2인용 못 쓰나요?? 2 흑흑 2012/10/31 1,992
174754 애가 울며 자러 갔어요 4 셀픽 2012/10/31 2,155
174753 구스다운 패딩 따뜻한가요? 2 패딩 2012/10/31 3,235
174752 사보업에 종사하는 분 계세요? 1 musica.. 2012/10/31 1,044
< 64511 64512 64513 64514 64515 64516 64517 64518 64519 64520 >> 이전 자유게시판
게시판 검색