82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 715
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
174079 구몬교사 계시면 좀 알려주세요.. 2 린츠 2012/10/30 2,039
174078 목도리 색깔 추천 해주세요. 1 뜨개질 2012/10/30 1,438
174077 시상식 끝날 때마다 나눠먹기라고 비아냥대던 기자들은.. 2 아마 2012/10/30 1,943
174076 지금 ebs 보고 계신가요? 손석희님이 진행하는 '킹메이커' 3 롸잇나우 2012/10/30 1,738
174075 아기백일 선물 (3만~5만)추천해 주세요 10 단풍나무 2012/10/30 1,970
174074 코랄색 블러셔는 어느제품이 유명한가요? 9 코랄 2012/10/30 2,894
174073 피아노 중간페달 누르고 쳐도 아래층에서 들리나요? 6 ㅇㅇ 2012/10/30 2,007
174072 초1 딸아이 사회성 어떤지 봐주세요 5 딸키우기어렵.. 2012/10/30 2,113
174071 유시민 ＂NLL포기발언 없으면 박근혜 사퇴해야＂ 8 .. 2012/10/30 1,763
174070 와인 개봉한것 언제까지? 2 퍼플 2012/10/30 1,866
174069 제 성격때문에 대인관계가 문제가 있어요. 7 고민중이녜요.. 2012/10/30 1,993
174068 이 가디건 한번만 봐주세요, 가격대비 괜찮은가요? 17 한번만^^ 2012/10/30 4,085
174067 타블로 베스트글 지워졌네요. 31 zz 2012/10/30 3,456
174066 남북한은 세계적 조롱거리...외국인들 보기 부끄럽다 3 호박덩쿨 2012/10/30 1,175
174065 킹 메이커 3 샬랄라 2012/10/30 1,028
174064 오늘 서인국 때문에 가슴 철렁했어요. 4 ... 2012/10/30 3,320
174063 산양분유 추천좀 해주세요^^ 아린홀릭 2012/10/30 868
174062 마트에서 초특가 노리다가 9 ^^ 2012/10/30 3,908
174061 정부 개입으로 인해 삶의 질은 더 낮아지지 않을까요 1 !!! 2012/10/30 676
174060 넘 유치한가요 . 2012/10/30 854
174059 티스토리 혹은 이글루스 쓰시는 분? 궁금한거 있어요 블로그 2012/10/30 1,325
174058 황토%사 온열찜질기 써 보신 분~~~~~ 5 찬손.. 2012/10/30 1,476
174057 생리가 불규칙에 양이 많이 줄었어요! 속상 2012/10/30 984
174056 특검 :MB형 이상은 휠체어 타고 출두할까요? 7 .. 2012/10/30 1,288
174055 오늘 대종상 심하네요.. 52 .. 2012/10/30 18,396
< 63881 63882 63883 63884 63885 63886 63887 63888 63889 63890 >> 이전 자유게시판
게시판 검색