82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 637
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
194042 요즘 세상에 이런 시어머니가 있네요 6 코다리 2012/12/17 2,930
194041 저 모태보수인데요 이번에 문재인 찍겠습니다 26 나그네 2012/12/17 3,636
194040 후드워머(?) 2 은새엄마 2012/12/17 619
194039 노무현 대통령 출마연설... 7 다시보는 2012/12/17 919
194038 엄마가 원망스러워요 1 .. 2012/12/17 943
194037 크레인 서명 끌어올려요~ 동행 2012/12/17 429
194036 왜 로그인이 안 됐죠??? 7 아놔! 2012/12/17 628
194035 안철수님 2시에 분당으로 가신데요 8 노란거북이 2012/12/17 960
194034 진짜 제가 왜이러죠? 17 아~ 2012/12/17 2,573
194033 차 한잔정도 물끓이는데 밀크팬 괜찮나요? 7 밀크팬 2012/12/17 1,634
194032 본인 투표소 확인 미리미리 해두세요~ 2 남자 2012/12/17 617
194031 역쉬~ 엠팍 동상들 센스쟁이^--------^ 17 anycoo.. 2012/12/17 3,678
194030 (제목수정)이와중에..학교폭력때문에 내일 학교갑니다.. 1 초5엄마 2012/12/17 1,339
194029 와 국사를 한큐에 알게 밑에 도올 1 .. 2012/12/17 549
194028 동요다운받는 방법(유료) 알려주세요 2012/12/17 648
194027 도올 긴급 시국선언 '혁세격문'(Audio) . 11 e2 2012/12/17 1,991
194026 딸이 해준 얘기-후보 뒤에 돌을 검색해보세요 1 sss 2012/12/17 1,326
194025 수리알파카와 수리알파카+모 혼방의 경우 원단두께는 어떤지 ~~알.. 1 원단 두께 .. 2012/12/17 3,744
194024 카카오톡은 스마트폰 사용자만 할수 있는거예요? 2 카카오톡 2012/12/17 1,137
194023 나꼼수 예언이 적중하니 걱정 10 애플맘 2012/12/17 3,208
194022 좋은소식이에요, 토론후 맘바뀐 사람3명 추가됐습니다. 2 믿음 2012/12/17 1,583
194021 이수호 서울시 교육감 후보지지 서명 3 어화 2012/12/17 753
194020 투표참관인 신청 오늘까지라네요.. 1 .. 2012/12/17 676
194019 박근혜, 휴대폰 사진찍기 따라하기~ 으휴;; 9 사람이먼저 2012/12/17 2,255
194018 어제 대선 tv토론 어디가야 짤린거 없이 다 볼수 있나요? 1 망할 송년회.. 2012/12/17 545
< 60511 60512 60513 60514 60515 60516 60517 60518 60519 60520 >> 이전 자유게시판
게시판 검색