82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 545
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
172492 허리디스크 수술 받으면 원래 이렇나요? 2 ..... 2012/10/31 1,248
172491 부모님 칠순 해외여행 어디가 좋을까요? 6 .. 2012/10/31 4,791
172490 10월의 어느 멋진날에.... 6 노래 2012/10/31 2,153
172489 여자의 변신은 무죄~ 하님 2012/10/31 686
172488 형제 키우시는 맘들 어떠신가요? 정말 어떻게 해야 할지 모르겠네.. 18 40대 맘 2012/10/31 3,342
172487 다른 지역에도 이런 분 계시던가요? ........ 2012/10/31 492
172486 “영남대, MB정부 사학법 개정뒤 사실상 박근혜 영향아래 운영”.. 5 샬랄라 2012/10/31 892
172485 부주만 받았을 경우 12 모르다 2012/10/31 2,389
172484 답답해 미치겠어요...(대선이야기 싫으신 분 패스!) ㅜㅜ 2012/10/31 789
172483 이중창 사이에 낀 면 닦는 법이요? 2 깨끗한창 2012/10/31 8,177
172482 이사가겠다고 했다가 일주일만에 뒤집는 세입자는 어떻게... 4 답답한집주인.. 2012/10/31 1,911
172481 어느 후보가 한국사회의 문제점 해결에 더 치열할까?? 1 생각 2012/10/31 636
172480 직업을 놓기가 싫었으면 아이를 포기했어야 한다? 12 음 2012/10/31 2,809
172479 해외 3박4일 추천해주세요 11 춥네요 2012/10/31 1,542
172478 바디샵 화이트머스트 2종중 어떤게 2 아기분냄새 2012/10/31 1,504
172477 순한 맛 고춧가루는 어디서 구입해야 할까요?? 2 남편이 문제.. 2012/10/31 960
172476 요 며칠 이문세 노래를 듣고있는데...... 7 ㅠ-ㅠ 2012/10/31 2,157
172475 식당들만 음식 재활용하는거 아니예요 14 행복 2012/10/31 6,969
172474 집에서 만드는 요구르트는 불가리스로 해야 하나요? 8 요구르트 2012/10/31 1,952
172473 생명보험사에 청구할 수 있을까요? 3 CT촬영 2012/10/31 936
172472 김장 비용 얼마나 들어요? 3 ... 2012/10/31 1,362
172471 찐호박..냉동보관하면 맛 이상해지나요? 2 살림초보 2012/10/31 1,682
172470 생명보험만 자살해도 나오는건가요? 8 보험 2012/10/31 2,863
172469 엠비씨는 어디까지 가는걸까요? 2 휴 2012/10/31 875
172468 어린이집 견학 한달에 4~5번 가는데 너무 많이 가는것같아요 8 어린이집 2012/10/31 1,736
< 60361 60362 60363 60364 60365 60366 60367 60368 60369 60370 >> 이전 자유게시판
게시판 검색