82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 542
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
172537 직화냄비 전기렌지에 가능한가요??? 1 전기 2012/10/31 1,130
172536 국민연금 이미 가입한 사람은 지급 연령 더 늦어질 일 없죠? 8 ... 2012/10/31 2,129
172535 굴 드시지 마세요 42 굴 2012/10/31 25,500
172534 저노무 빠나나 나무를 확~ 꺾어버리믄 속이 시원하겠네... 2 제주푸른밤 2012/10/31 1,221
172533 출석 미루고 돈 안주고…내곡동 특검팀 ‘골머리’ 1 세우실 2012/10/31 645
172532 요즘 보셨던, 영화중 가슴 적시는 영화 있으셨나요? 6 악녀 2012/10/31 2,159
172531 베스트에 시댁 선물 글 보고.. 6 ㅇㅇㅇ 2012/10/31 2,284
172530 국가배상금 총액 박정희>전두환>이승만 순 박정희 .. 샬랄라 2012/10/31 736
172529 키우고싶어요 10 강아지 2012/10/31 1,139
172528 안철수는 게임을 즐길 줄 안다 [펌글] 4 동감 2012/10/31 831
172527 조끼 좀봐 주세요..``~~ 24 프라푸치노 2012/10/31 2,635
172526 코스코 워셔블양모속통 따뜻한가요? 3 .. 2012/10/31 1,152
172525 직화구이 냄비 사서 고구마 굽고 있어요 8 처음써요 2012/10/31 2,177
172524 집 내 놓을때 부동산이요. 8 갈아타기 2012/10/31 2,030
172523 초1읽기 53쪽 답 알려주세요 초1맘 2012/10/31 2,056
172522 밑에 국민연금 얘기가 나와서요~~ 7 국민연금 2012/10/31 1,593
172521 니트원피스 입을때 속옷은.. 2 처음이라서 2012/10/31 2,007
172520 문재인 공약대로 하면.. 8 허언 2012/10/31 888
172519 길고양이한테 5 에구 2012/10/31 783
172518 비데중에 엉덩이만 따뜻한 기능있는 비데도 있나요? 5 궁금 2012/10/31 2,125
172517 내용은 삭제했습니다. 고맙습니다. 19 ㅠㅠ 2012/10/31 7,824
172516 82덕분에 초극건성 극뽁~ 4 효과 2012/10/31 2,626
172515 전두환의 ‘처가 정치’…형사 시켜 장인 대신 복수도 샬랄라 2012/10/31 915
172514 첫쌔출산이 빨랐으면 둘째도 그런가요??? 6 무거워~~ 2012/10/31 794
172513 미숫가루가 처치곤란이에요 9 아직 2012/10/31 3,011
< 60331 60332 60333 60334 60335 60336 60337 60338 60339 60340 >> 이전 자유게시판
게시판 검색