이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?
to others 다음에 life is가 생략되었지만, 대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문장 컴마 쓰임 질문요~
영어 조회수 : 645
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ljj
'12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 207819 | 요즘 라면이 너~무 땡겨요. ㅠ.ㅠ 5 | 나트륨~ | 2013/01/15 | 1,470 |
| 207818 | 음식물 쓰레기 처리가 이런가요? 2 | 환경 | 2013/01/15 | 1,046 |
| 207817 | 빅토리아시크릿 쇼에서 브루노마스가 부른 노래 알려주세요. 5 | 팜므파탈 | 2013/01/15 | 2,237 |
| 207816 | 적금 매달 새로 넣어서 돌린다는게 불가능한데 이해 좀 시켜주.. 9 | 적금셔틀 | 2013/01/15 | 2,588 |
| 207815 | 다음 달 전기요금 오르는 건 민영화와 관련이 있는 건가요? 3 | 궁민 | 2013/01/15 | 1,067 |
| 207814 | 여러분 제가 오늘 밤을 넘길 수 있을까요 275 | . | 2013/01/15 | 20,682 |
| 207813 | 딴지일보 후원안내... 5 | .... | 2013/01/15 | 1,094 |
| 207812 | 조각실 판매처 있을까요? 3 | 손뜨개 | 2013/01/15 | 723 |
| 207811 | 라천들으셨던분들~ 2 | 야식왕 | 2013/01/15 | 592 |
| 207810 | 상해 2박3일 여행가요~ 자유여행 어쩌면 좋을까요? 12 | 상해 | 2013/01/15 | 2,246 |
| 207809 | (급) 전세 계약 질문 할께요 6 | 전세 | 2013/01/15 | 1,170 |
| 207808 | 아까 호의에 대해 글 쓴 사람입니다 1 | 남편의 명언.. | 2013/01/15 | 1,145 |
| 207807 | 초교+작은 공원 코너집 어때요? 5 | 번잡할까요?.. | 2013/01/15 | 1,093 |
| 207806 | 같은 말 반복하시는 시어머니 어찌하시나요 13 | 푸 | 2013/01/15 | 4,372 |
| 207805 | 클라우드 아틀라스 아직 여운이 맴도네요 12 | 더불어숲 | 2013/01/15 | 2,911 |
| 207804 | 한전민영화한다는 ᆢ 8 | 오00 | 2013/01/15 | 2,189 |
| 207803 | 안녕하세요. 보는데요 4 | 안녕 | 2013/01/15 | 1,490 |
| 207802 | 르꼬끄 초등가방 사주신 분 계실까요? 5 | 혹시 | 2013/01/15 | 3,400 |
| 207801 | 레미제라블, 뒷북후기 9 | 음 | 2013/01/14 | 1,591 |
| 207800 | 용돈을 얼마정도 줄까요? 3 | 얼마정도??.. | 2013/01/14 | 972 |
| 207799 | 매일 돈을써요 ㅜㅜ 절약은 너무 먼길.... 24 | 매일매일.... | 2013/01/14 | 11,320 |
| 207798 | 나이 35-6에 둘째 낳는거.... 24 | 둘째 | 2013/01/14 | 3,416 |
| 207797 | 매실 장아찌 어디서 사야할까요 | 어디서 | 2013/01/14 | 558 |
| 207796 | 잘 아는 사람의 거짓말... 9 | 이거슨무슨 | 2013/01/14 | 3,772 |
| 207795 | 짜기만하고 맛없는 김치,맛있는 만두로 환골탈태 될까요? 5 | hhh | 2013/01/14 | 1,655 |