82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 651
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
219351 오키나와 요즘 날씨와 옷차림 궁금합니다 2 여행정보 2013/02/12 5,201
219350 은행에서 돈 잃어버렸다고 애를 혼내는 엄마 7 진홍주 2013/02/12 2,995
219349 개포주공 5,6,7단지 전세 갈려는데.... 4 ... 2013/02/12 3,370
219348 박정현 전성기 시절 @.@ 도발 2013/02/12 1,863
219347 원전핵하고 북한 핵하고 어느 게 더 위험해요? 20 -- 2013/02/12 2,627
219346 좀전에 정리정돈 글 삭제했어요. 아즈 2013/02/12 1,827
219345 부모님 돌아가시분들 마음이 무덤덤해지기 까지 5 해피 2013/02/12 2,334
219344 친정 엄마, 골다공증이 심하시다는데 어떻게 하시라 해야하나요? 9 장녀 2013/02/12 3,083
219343 사업장현황신고 문의 2 전세 2013/02/12 1,220
219342 검찰, 이동흡 후보자 '경비 횡령 의혹' 수사 5 세우실 2013/02/12 1,094
219341 35살 가인은 왜 태웅을 찾아 온거죠? 8 35살 2013/02/12 3,013
219340 강남에서 9시-6시 청소 요리 가사도우미 주 5일 시세가 얼만가.. 11 아줌마 2013/02/12 4,881
219339 초보운전 스티커 불법이에요? 6 설마 2013/02/12 3,518
219338 이거다 난 이것만 한다 하는 쿠키 레시피 있으신가요? 3 쿠키 2013/02/12 1,726
219337 흙침대 어디서 사야 가장 합리적인 가격에 살 수 있는지요? 10 흙침대 2013/02/12 4,219
219336 갑자기 눈밑에 주름이 잡혀요ㅜ.ㅜ 3 눈주름 2013/02/12 2,486
219335 40평대 아파트 이사 나가는데 비용 대충 얼마나 드나요? 4 do 2013/02/12 7,432
219334 북한이 핵실험했다는데 걱정이네요 7 hg 2013/02/12 2,344
219333 햄스터 어떤걸 먹여야 건강에 좋을까요? 6 응가를 너무.. 2013/02/12 1,401
219332 쌍꺼풀 수술대신 4 ~~ 2013/02/12 2,948
219331 고등학교 다니는 딸의 지갑 좀 어떤걸 해야 할지.. 25 지갑 2013/02/12 3,816
219330 너무 귀여워서 미치겠어요... 거의 집착수준인거 같아요 20 강아지가 2013/02/12 7,137
219329 소갈비를 압력솥에 하면 뼈와 살이 분리돼버려요ㅠㅠ 6 어려워 2013/02/12 3,116
219328 감자탕집 창업하고자 하는 남편 19 고민 2013/02/12 6,080
219327 내방역 근처 5세 아이 보낼만한 곳 추천해주세요 (답변절실) 5 도움 2013/02/12 1,901
< 60251 60252 60253 60254 60255 60256 60257 60258 60259 60260 >> 이전 자유게시판
게시판 검색