82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 651
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
220767 이사날 아침에 아이 잠깐 맡기면 실례가 되겠지요? 35 이사날 2013/02/15 4,771
220766 저녁 준비 하셨어요? 4 궁금 2013/02/15 962
220765 방귀가 계속나와요 6 쑥쓰 2013/02/15 2,067
220764 박근혜가 집값 올려준다고해서 찍어줬는데 10 ... 2013/02/15 2,334
220763 1553번 버스 노선 질문합니다. 3 복조리 2013/02/15 1,294
220762 국정원 여직원 불법댓글 ‘구글’에서 딱 걸린 이유 1 세우실 2013/02/15 1,068
220761 헌책방(인터넷 서점)에서 책을 구입할때...(질문입니다) 2 도서 2013/02/15 681
220760 집주인에게 선물하려는데 추천 부탁드려요 ^^ 3 고민 2013/02/15 1,346
220759 인터넷으로 옷을 주문 했는데요 촌스러워요 2013/02/15 606
220758 극세사와 착번아웃 극세사의 차이 5 극세사 2013/02/15 3,783
220757 그 겨울 바람이 분다에서,.영이가 내준 수수께끼.. 4 .. 2013/02/15 1,855
220756 가방선택! 고민을 끝내게 해주세요. 14 머리아파 2013/02/15 3,360
220755 이 제품 명칭이 뭘까요? 3 생일파티 2013/02/15 798
220754 마누라가 돈쓰는게 아까우면 나가서 돈벌어 오라고 하면 될텐데.... 12 무슨생각으로.. 2013/02/15 4,696
220753 몽당은 아니고 적당한 길이의 연필들 보내드릴만한 곳 없을까요? 10 지니S 2013/02/15 1,406
220752 삐용이(고양이) 땜에 정말 미쳐요~ ㅎㅎ 10 삐용엄마 2013/02/15 1,784
220751 한포진 아세요불치병인가요 4 조치미조약돌.. 2013/02/15 3,008
220750 이태원이나 삼청동근처 브런치 카페 어디가 맛있을까요? 3 서짱홧팅!!.. 2013/02/15 1,547
220749 돼지고기로 만드는 동그랑땡 냄새안나는 비법있나요? 7 ^^ 2013/02/15 2,042
220748 요가 자세 중 다운독이요, 무게중심이 다리로 가는 건가요? 7 용감한여인 2013/02/15 3,782
220747 선생님 선물로 샹달프쨈 어떨까요? 5 후~ 2013/02/15 1,679
220746 잘사는 집에서는 공대 안가나요? 18 흠 2013/02/15 4,660
220745 네이처 리퍼블릭도 50%할인한대요. 네이처 2013/02/15 1,073
220744 유치원 준비물 8 준비 2013/02/15 953
220743 왜 그러셨을까? 2 시어머니 2013/02/15 978
< 60231 60232 60233 60234 60235 60236 60237 60238 60239 60240 >> 이전 자유게시판
게시판 검색