82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 651
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
224271 후안무치는 시대정신이다. 3 갤러 2013/02/25 895
224270 가사도우미 쓰시는분께 여쭤볼게요^^ 6 커피가좋아 2013/02/25 1,695
224269 스마트폰 12000원 요금제 가능할까요 8 핸드폰 2013/02/25 2,374
224268 드롱기무선포트 데워지면 겉도 뜨거워지나요? 3 스텐무선주전.. 2013/02/25 979
224267 5세된 아이 동반 자유여행할때 유모차 필요하겠죠? 4 고민 2013/02/25 926
224266 sk 번호이동 갤3 15만원이면 좋은 조건인가여? 5 궁금해뇨 2013/02/25 1,207
224265 애 키우기 좋은 동네 문의 드립니다. 여기 중 어떤 곳이 좋을까.. 6 동네찾기 2013/02/25 2,880
224264 2월 25일 경향신문, 한국일보 만평 세우실 2013/02/25 492
224263 주진우의 현대사 - 박근혜 대통령 취임 특집 번외편 17 업데이트 2013/02/25 2,695
224262 ebs포켓잉글리시 개편됐네요? 2 ebs 2013/02/25 1,001
224261 kbs2텔레비젼에 2 지금 2013/02/25 946
224260 경찰서장이 국정원 여론조작 사건 직접 수사할수도… 이계덕기자 2013/02/25 796
224259 지방인데 소송때문에 변호사선임을 하려고해요(조언,,도와주세요) 2 에효 2013/02/25 1,099
224258 lg 유플러스--통화음 소리 작나요????? 6 123 2013/02/25 961
224257 박시후 "경찰이 피의사실공표해 억측확산돼…바꿔죠&quo.. 12 이계덕기자 2013/02/25 4,855
224256 부동산에 기대를 걸어볼까? 9 4ever 2013/02/25 2,448
224255 5~10만원에 거래되는 중고 스마트폰이 있을까요? 5 ... 2013/02/25 1,437
224254 민국이 걱정 22 어디가 2013/02/25 8,301
224253 MB정부 5년간 수도권 고가아파트 반토막 2 참맛 2013/02/25 1,206
224252 딸아이때문에 잠이 안오네요.. 13 .. 2013/02/25 4,558
224251 아기가 자꾸 깨는데요.. ㅡㅜ 2013/02/25 696
224250 2시 25분에 4 4ever 2013/02/25 1,019
224249 박근혜 대통령, 군부 장악 계엄 선포권 얻었다 2 이계덕기자 2013/02/25 1,836
224248 블로그글은 조회수를 알 수 없나요? 궁금이 2013/02/25 725
224247 반자동 에스프레소머신 추천해주세요 4 커피 2013/02/25 2,116
< 60201 60202 60203 60204 60205 60206 60207 60208 60209 60210 >> 이전 자유게시판
게시판 검색