82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 363
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
171177 대종상 7 .... 2012/10/30 1,412
171176 와이파이로 인터넷하기 3 데이터 요금.. 2012/10/30 1,106
171175 연한 베이지색 모자와 진한 회색 모자 중 고민 ㅜ 2 모자 2012/10/30 1,042
171174 경기도 서술형평가 6 ... 2012/10/30 1,741
171173 네블라이저 쓰시는분 4 레몬이 2012/10/30 1,794
171172 제주도는 어떻게 마무리 되었는지 궁금합니다,갑자기. 1 세계7대 자.. 2012/10/30 684
171171 30대 중반 치아교정 어떤가요 5 교정 2012/10/30 4,324
171170 투표연장에 100억세금:새누리당의 새빨간 거짓말 1 .. 2012/10/30 731
171169 남편분이 '하이모'착용하고 계신 아내분들께 여쭤요. 3 알고싶어요 2012/10/30 1,678
171168 박근혜- 투표시간 연장 반대 12 기린 2012/10/30 1,766
171167 밤고구마 맛있고 저렴한 곳 좀 제발~알려주세요! 1 마이마미 2012/10/30 749
171166 냉동실에서 꺼내 바로 먹을수있는떡? 6 주부1단 2012/10/30 1,940
171165 A. 중금속 배출시키는 음식은 B. 면역력 향상하는 식재료는 1 샬랄라 2012/10/30 1,403
171164 대봉감을 받았는데 4 궁금 2012/10/30 1,315
171163 수시 최저 등급을 왜 낮추라고 하는지 5 2012/10/30 2,014
171162 마른 기침 때문에 잠을 자는게 힘드시다면... 3 aa 2012/10/30 3,750
171161 롯데마트 가서 오리.거위털 이불 봤는데요 3 아까 2012/10/30 3,380
171160 내일 오늘보다 춥다는데 겨울 코트 입어도 될까요? 5 ... 2012/10/30 3,151
171159 차원이 다른 디즈니 어린이 병원 2 zzzz 2012/10/30 1,117
171158 케이오패로 끝난 새누리당의 NLL 정치공세 2 샬랄라 2012/10/30 672
171157 이 가방 좀 찾아주세요~~~ 지름신녀 2012/10/30 806
171156 중1여아 패딩 뭐가 좋을까요? 3 겨울준비 2012/10/30 814
171155 MB, 퇴임 4개월 남겨두고 기어이 일 냈다 9 MB 싫어!.. 2012/10/30 2,948
171154 운동만하고 싶은데... 새누리당 토론회에 나간 체조요정 손연재 3 기린 2012/10/30 1,431
171153 재건축 아파트 해외나가신다면 사두세요 4 전답 2012/10/30 2,688
< 58631 58632 58633 58634 58635 58636 58637 58638 58639 58640 >> 이전 자유게시판
게시판 검색